一對盲人夫妻在一場特大的泥石流中用雙手托起了女兒生存的希望，多麼感人的一幕！父母用自己的生命和死亡之神交易，使女兒得以幸免。盲人父母愛的光輝，霎時籠罩在我們的心頭。“爹——”天哪，難道下麵還有人？大夥兒立刻繼續往下刨，就在女人腳下，又刨出了一個半身赤裸的男人，他昂揚屹立，身子直挺，雙肩高高聳起……這男人也是一個盲人！原來矮女人是站在男人的雙肩上，雙手高高舉著小女孩兒……給母親的短柬
◆文／李碧華
柬雖短，但用字純樸，發自真心，令人泫然。
在大阪梅田紀伊國屋書店，發現了一本動人的書，叫《給母親的短柬》。我跳著看，最先看到千葉縣一位71歲的須藤柳子寫的：“媽：轉眼間我已古稀之年了，請千萬仍然活著。我渴望有機會與你見麵——我此生仍繼續盡力尋找你。”
信很短，但“故事”呼之欲出，這是一個自欺欺人的渺茫的夢，但無人忍心戳破。
再挑選一些意譯送給各位：“當我見到桔梗花突然綻放，便想起你在年輕的日子，大太陽下，持著一把傘。”
“媽，不要再操勞了，你做得夠多了，讓我們把爺爺從醫院帶回家去——我好擔心你倆都會死。”
“媽，每當我軟弱，夜裏想哭，我會夢見你溫柔地拍著我的背。”
“在我小時候，曾罵：‘你去死吧！’我多想把那小孩兒殺掉。”
“媽，節日來了，我常憶起兒時好想吃你給父親的供品的事情。現在，我的孫兒也有我當年那麼大了。”
“求你來領我出去，媽，我在森林中迷路了！”
“在電話中說真有點不好意思，所以我偷偷寫個字條：‘對不起，媽。’”
“你那麼忙：煮飯、洗衣、清潔、照顧小孩兒，種種之外，還有樁大事，便是緊盯爸的豔遇。媽，你好棒。”
“媽，你別遮瞞自己穿幾號衣好不好？我很難給你選購外套的。”
“你一定很奇怪，我是從來不給你寫信的。彩子她有孕了，媽。”
“媽，你快樂嗎？滿足嗎？你猝然去世後四年，我才有勇氣問你這個問題。”
“你常插嘴，又是個愛離間的八婆，好討厭呢——但你保持現狀吧，因為這樣證明你很健康。”
“媽，我今天在巴士站見到一個女人很像你，我幫她提袋子了。”
“媽，當哥哥戰死沙場，你從未當眾流過一滴淚。你究竟在何時何地哭泣？”
“我很後悔沒告訴你，你隻有三個月壽命。你一定有很多很多話未說。我一點忙都幫不上。”
“媽，你同那個男人一起開心嗎——爸至死也一字不提。”
“媽，不要死，直至我覺得是時候了。不要死，要等我完全報答你，你不要死……”
母親永遠是我們第一個想要傾訴的對象。這些短柬，沒有一張可以被母親看到，但不可否認，它們句句出自真心。從短柬裏，我們可以看出一個孩子對母親愛、恨交織的深情，在母親離世後感受到的依戀與不舍。
母親有顆亮堂的心
◆文／佚名
魏大明當上鄉長都兩個多月了，也沒騰出點時間回家看望一下娘。這天早晨，魏大明對著鏡子看到自己滿眼的血絲，猛地想起了娘的眼睛。大明的爹去世早，娘為了供他上大學，沒日沒夜地編竹簍賣，硬是把眼睛給熬壞了，看什麼都模模糊糊的。大明上任時說等工作理出頭緒來，早早給娘看醫生，誰知一晃兩個月過去了，還沒給娘看呢！
今天是個星期天，事情少，魏大明交代了一下工作，買一張車票回了家，非要領娘到醫院看醫生。
娘不肯去，說：“兒子，你安心忙你的吧，娘這是老花眼，不用大驚小怪的，你可千萬別因為娘把正經事給耽誤了，再說娘的眼睛比以前好多了，現在還能紉上針呢！”說著，娘拉過炕頭上的針線笸籮，拿出針線，對著窗戶穿了六七下，回手一抽，真的紉上了！
魏大明有點不相信自己的眼睛，高興地說：“娘！兒沒想到您的眼睛恢複得這麼快！”娘笑著說：“要不我怎麼說你來著，娘的病娘知道，隻要不熬夜，越養越亮堂。”