懷抱著貓咪的稚子公主在韓小玉的陪同下，也跑過來看熱鬧，聽著麻三口若懸河般的翻譯，驚訝地感歎道：“這位先生的學問真是太厲害了。”
韓小玉微微一笑，答道：“這位先生還是我們大明朝的將官。”
盡管稚子公主對麻三偷東西的行為比較反感，但對其“學問”卻佩服得五體投地，又聽說他還是一名“武士”，頓生愛慕之心，踱著碎步來到了麻三的近前，羞答答地講道：“先生，我要拜你為師，請多多關照。”
麻三現在聽得懂日本話，立刻跳將起來，激動得渾身發抖，似乎又有些不敢相信，兩眼直勾勾的看著稚子，把小姑娘看得羞愧難當，轉身撲進了韓小玉的懷中，那隻貓咪掉在了地上。
“我的娘啊，我、我得重生了！”麻三一聲大喊，就地翻了個跟頭，抱起了那隻貓咪，到了白海山和朱輝的近前，哀求道：“這根指頭將來就歸我了，今後你、你們可不能再找我要回去了，將來、若是能再找到一根的話，你們再把那一根還給切-羅伊不遲。”
麻三的表現驗證了水晶骨的來曆不凡，眼下也回不了阿卡普爾科，就暫時答應了他。
忽然，那隻貓咪瞪起了大眼睛，對著麻三發出了一陣急促的叫聲，其聲音分外淒涼，不禁令人毛骨悚然！
麻三把它抱到了自己的眼前，眯縫著小眼睛與貓咪四目相對，這時，它的喵喵聲才放緩了下來，但仍舊持續地叫個不停……
沉默了片刻，麻三講道：“貓咪告訴我，在前麵有個海島上，好像、好像有什麼離奇的事情發生過……”
又停頓了一會兒，麻三無奈地接著講道：“這隻傻貓貓也說不清楚，似乎和稚子公主一起來的那些人，都被困在那座島上了。”
貓咪似乎被麻三給氣著了，伸出爪子撓破了他的臉，把他疼得一呲牙，就想把它給摔地上。
這時，稚子公主哆哆嗦嗦的趕忙跑了過來，躬身講道：“麻先生，真是對不起，請多多原諒！”說著，伸手就來接她的貓咪。
但小貓卻願不走，用後爪的指甲勾住了麻三的衣服，瞪著大眼睛，衝他再次發出嘶聲裂肺般的嚎叫，似乎在罵這個家夥為何如此愚蠢？我已經說的夠詳細啦，你怎麼還聽不懂呢？
稚子公主伸出柔軟的纖纖小手，抹去麻三臉上的血跡，頗為尷尬地講道：“先生，櫻子認生，實在對不起。”
麻三頓時翻起了白眼像是定了格，一動不動的任由稚子公主幫他擦臉，那隻貓咪仍舊不依不饒，惡狠狠地瞪著他喵喵大叫，把大家逗得哈哈大笑了起來……
白海山也頗為奇怪，難道說帶上這個水晶手骨之後，連貓的語言都能聽得懂？於是，他過來拍了拍麻三的肩膀，問道：“小子，你不會是神魂顛倒了吧？”
這時，稚子公主趕忙躲到了一旁，隻見麻三微微張著小嘴，口中開始竊竊私語，仿佛正在嚐試著翻譯貓咪的語言。
於是，大家就不再吭聲了，全都聚精會神地盯著麻三，看他和貓咪進行交流，過了足有半個時辰，麻三的眼神活絡了起來，顯示他已經學會了貓咪的語言。
這時，貓咪已不再發怒，眼神中流露出一絲悲哀，盯著麻三不住地點頭，繼續發出喵喵的低吟……
麻三親了貓咪一口，把它輕輕地交到了稚子小姐的懷中，突然，他像發了瘋，發出嘶聲裂肺般的喊聲：“沈茂，你這個招天殺的混蛋，我要殺了你！”