“雙子生辰之夜，舊日的帝王將手牽無價之寶的纖手以能打開任何阻礙的方式看望連城之寶。署名s。t。”百加得朗讀著剛剛寄來的信。
剛剛到家時女仆把這封信遞給他們，說是不知是誰寄來的。讀信的聲音吸引來國王和雅斯特，聽到署名“s。t。”時國王睜大眼睛露出十分震驚的神色：“s。t。是近些年非常活躍的盜賊，但是活動範圍到目前為止都一直是在奧德國境內，這一次竟然會在勒帕爾的飛地！”
“這個盜賊的詳情可以告訴我們嗎？”軒尼詩用完全不同於國王的冷靜態度問。
“當然，這已經是人盡皆知的事了，”國王找了個位子坐下，“大概是四年前你們剛剛被囚禁後不就，s。t。就開始活躍，到現在為止沒有人見過s。t。的真麵目，甚至連性別都沒人知道。s。t。隻瞄準貴族的寶石、藝術品，本國曾經無數次捉捕卻沒有任何結果，所以到現在s。t。到底是個人還是團夥都有待考證……”
“那就是不知道唄。”軒尼詩突然打斷，國王沒有理睬她繼續說：“因為s。t。盜竊的東西都是貴族們以不法手段得到我卻沒有任何證據證明的，所以我個人認為s。t。是義盜，至於偷來的東西都怎麼處理了現在也不知道，但是奧德國的貧民窟情況的確有所緩解也就不難知道用途了。因為這些原因現在隻有貴族把s。t。當敵人。”
“那s。t。每次作案前都會給出預告嗎？”百加得邊看信邊問。
“是的，而且每次都寫很多平常人難以理解的話，就像這次一樣。”
“那樣的話就能把信中的話看作是他們來偷東西的線索了？”軒尼詩坐在百加得身邊自言自語，眼睛直直盯著信紙的百加得輕聲答應了一下。
“可是你們不是奧德國的貴族啊，並且所有國家的人都應該知道你們是最沒家底兒的人了，有這種常識還想來你們這裏偷東西，s。t。到底在想什麼啊。”
在勒帕爾公爵是僅次於國王的職位，沒有理由窮才對。無奈軒尼詩、百加得就是傳說中的窮公爵，不是因為政府的克扣，也不是把所有的錢都拿去濟貧，而是被雅斯特揮霍光了。
聽到國王的話，他們非常默契的朝雅斯特苦笑一下：“我們本該家底兒很厚才對。”
“什麼？你們這算什麼反應？小博你看那對雙胞胎在嫌棄我了！”
雅斯特猶如吟唱般的說話方式已經讓所有的人都適應了，說話時百加得、軒尼詩眼睛突然一亮。
“雙子生辰之夜”是他們生日的晚上，“舊日帝王”是這裏的前朝帝王或者是前朝帝王的後裔，剩下的還不能解讀不過至少確定了來者的來訪日期。他們正要說出來卻突然意識到：“舊日帝王”如果理解成前朝帝王的話那就是夏布利，如果理解成前朝帝王的繼承人那就是柏菲！當然柏菲的可能性立即排除，夏布利已經死了沒理由來這裏才對。但是轉念想想如果有人冒用夏布利的名義也就解釋得通。
“我們大概知道s。t。要什麼時候來……等等，”軒尼詩說話到一半突然停下來，“s。t。！怎麼可能？”
沒人知道前朝國王夏布利這個名字，這隻是他們相處時的昵稱，如果真是這樣的話s。t。就有很大的可能是夏布利和塔蒂。即使難以相信夏布利和塔蒂沒有死可是眼前的證據有力地說明了他們沒有死。
軒尼詩又小聲說：“我想我知道s。t。是誰了。”
“而且如果沒猜錯的話s。t。是兩個人。”百加得接著說。
“但是這有點讓人匪夷所思。”
“如果是真的話他們來這裏不是為了偷東西，而是……”
最後他們異口同聲地說：“來看柏菲！”
如果是這樣的話就完全和信的內容照應：在他們兩個生日的晚上，夏布利和塔蒂將來這裏看望柏菲。所以無價之寶是塔蒂，連城之寶是柏菲。