“Don'taskhim”(不要提他。)比伯的臉色嚴肅了起來,“Isaidsomethinguntouchable”(我說了有些事情碰不得。)
“MuLongguiisfatheroftheman?Doyouknowthefather,whydoIhavetocheckwhat”
(沐龍歸是大人的父親麼?父親你都認識的人,為什麼我什麼都查不到?)
查克斯的目光靜靜的看著比伯。
“Father,youknowwhatthefatherishowdead”(父親,你知道大人的父親是怎麼死的麼?)
整個空間忽然間很靜謐,靜謐的能聽到每個人的呼吸。
傭人大氣也不敢喘,他已經知道氣氛不好了。
“Whyshouldyouaskthesechuckles。”(查克斯你為什麼要問這些?)半晌,比伯歎了一口氣,開口。
“Ijustfeellike*****sfortwelveyearsistoobitter,andfatheryouknoweverything,maybenoteverything,butyouknowalotofthings,aslongasyoutelltheadults,*****scansavemuchmore。Thisthingissoover”
(我隻是覺得大人找了十二年太苦了,而父親你知道一切,或許不是一切,但是你知道很多事情,隻要你告訴大人,大人就可以省太多事情了。可能這件事情就這麼過去了。)
“Chuck,youarewrong。”(查克斯,你錯了。)比伯歎了一口氣。
“IfItellmu,isinharmher”(如果我告訴了沐之,才是在害她。)
“Father,Iknowyouhavenotsaidthatisgoodforme,youwouldnottellanadulttoadultbutalsobecausethisthingisgood,maybehelddownisnotgoodforadults”
(父親,我知道你一直不說,是在為我好,你不肯告訴大人也是因為為了大人好,可能這件事追究下去對大人沒有好處。)
“Butfather,*****sinblack-hascometowhatposition,howcouldshedonotknowpursuedwhataretheconsequences,Idon'tknowtheseadultsinwhatwasexperiencedwhat,butIknownothingisagift,thatiswhyit'scalledthe,*****smustalsobethroughonebodytogotothisstep。”