大熊平淡開口，“Lethimcomein，it'sforthecold.”（讓他進來吧，是來找寒辰的。）
複而對一旁的卡特道，“Roosevelt，theonlysonofBibb”（羅斯福，比伯的獨生子。）
卡特挑了一下眉頭，點了點頭。
說查克斯他們都不知道，但是羅斯福，比伯他就知道了，武器大亨。
查克斯進來看到個特工去知不知道寒辰在哪，卡特走了過去。“ColdChenintheward，stillinacoma”（寒辰在病房，還在昏迷中。）
查克斯的神情頓時緊張了起來，“Hereallyhurt!Howhewasinjured!Isitallrightnow”（他果然受傷了！他怎麼受傷的！現在還好嗎？）
卡特搖了搖頭，“Thetwobombs，donotknowwhattimetowakeup”（中了兩彈，不知道什麼時候能醒過來。）
查克斯匆匆去了寒辰的房間。
他毫無血色的麵容失去了往日的神采。
查克斯長吸了一口氣，“Howdoyoudo，ah，nottosaythatyouwillnotdoacoward，youareinjurednowwhatcandoah，howdoyouevenprotecttheirowncannotdo”（你怎麼搞的啊，不是說不會做懦夫麼，你現在受傷了還能做什麼啊，你怎麼連保護好自己都做不到！）
他碎碎念著，他覺得寒辰聽得到。
“Youlookatwhatyou'vegotyourself.You'relikeahero.”（你看看你把自己弄的，你哪裏像個英雄了！）
奧夫斯走了進來，強硬的拉著查克斯的胳膊走了出去。“Youquarrel，heneedsarest.”（你吵什麼，他還需要休息！）
“Canhehearit”（他聽得到嗎？），查克斯立刻興奮了起來。
奧夫斯的眉頭皺緊，“He'sinadeepcoma.Doyouthinkhecanhearhim!Butyou'resonoisy，it'sgoingtobeexcitingtohim.”（他是深度昏迷，你覺得他聽得到麼！但是你這麼朝吵，會刺激到他。）
“Thestimulationisnotbetter，hedoesnotwakeup”（刺激到不是更好麼，他不就醒過來了麼？）
奧夫斯臉色沉了下來，“Whoareyou”（你是誰啊？）
卡特走了過來，“Roosevelt，sonofBibb.Lookatthesituationisafriendofthecold”（羅斯福，比伯的兒子。看情況是寒辰的好友。）