“什麼叫幹哥們兒?”蘇菲亞稍稍駐足,問了一聲後,緊接著便又說道,“是和劉、關、張他們的桃園三結義一樣麼?”
“對、對、對……”蘇濤連連點頭,“就是、就是。真想不到,您還知道三國演義的故事呀。”
女警察轉過頭,板著臉瞪了一眼蘇濤,很明顯,她覺得蘇濤這句話說得太過愚蠢。隻要稍微動腦筋想一想,自然就能想明白:假如蘇菲亞對東方沒有深刻和全麵的了解,不可能說出這一口標準流利的東方話來……
蘇菲亞抿著嘴笑了笑,慢慢地朝前走去,“那是一部享譽世界的文學名著,很多國家的人都在看。早在十幾年前,我先生就給我推薦了這部書。
而且我看了不止一遍,也不止一個版本。那部英文版的,是我從福羅裏達州的一家書店購買的,另外兩部是東方文的,一部繁體版的是我先生從東方帶到國外去的。而那部簡體版的,就是我這個姐姐送的生日禮物。
記得在我看這部書之前,我先生對我說了一句話,這句話是東方一位非常了不起的人說的:‘看這本書,不但要看戰爭,看外交,而且要看組織’。我認為這個點評確實很到位,也很準確……”
蘇濤依稀又明白了一些東西,扭過頭看著她的妻子,低聲問了一句,“誰說的呀?”
“你這個死東西,為什麼總是這麼沉不住氣呢?!”女警察咬著牙,沒好氣地瞪了一眼蘇濤,心裏更是暗罵起來,而後,她紅著臉搖了搖頭,違心地說道,“有一點印象,就是突然間想不起來了。”
蘇菲亞為了避免女警察更加尷尬,就裝作沒看到和沒聽到,臉上也沒有露出任何表情,側目看著蘇濤說道,“其實我和我姐並不知道你和張局長的關係,她剛剛之所以說你們是兄弟,是因為她習慣那樣說。
她認為你們在一起工作,是一個集體,更是一個有紀律的組織,你們自然就是在一起並肩作戰,而且要團結互信的兄弟。
另外再提到結義,我覺得你和張局長的關係,和曆史上的劉關張他們無法相提並論。張局長對你還可以,在他的身上算是帶有幾分義氣。而你呢,自己想想吧。”
說完這些,蘇菲亞便加快腳步,眨眼間趕到了白若雲幾人的身邊。蘇濤看了看蘇菲亞和白若雲,又把目光落在女警察的臉上,連忙把頭低下去,此時他覺得羞愧難當,恨不得找個地縫鑽進去。
女警察也感到十分慚愧,另外也非常感激白若雲和蘇菲亞一片良苦用心。現在她已經完全明白了,這兩個女人對蘇濤和自己所做所想之事早就看得一清二楚,隻不過始終沒有在張欣劍的麵前點破……
……
張欣劍在警務分局門前攔了一輛計程車,簡短的道別後,白若雲和蘇菲亞便帶著那位老人坐車離開。
計程車行駛出一小段距離之後,白若雲便請司機將車子開往不遠處的一家酒店。考慮到臨時改變主意,致使行程比上車時所說的要縮短了將近二十公裏,所以她又主動提出多支付一些車費,算是彌補計程車司機的損失。