鎮長葛蕾夫人果然派了一個人來碼頭找穀時雨簽合同。不過今天的穀時雨，已經不是昨天那個被守衛用枷鎖住、被爛水果臭雞蛋砸得滿頭滿臉的穀時雨了！見葛蕾夫人居然沒有親自前來，哪裏會待見她的使者，隻打發與使者身份對等的庫斯伯特前去跟他洽談。
矮人們的施工速度的確夠快的，在幾十個居民的協助下，僅用兩天時間，一棟用原木搭建的廠房就拔地而起，足足有兩千多個平方！擱淺的抹香鯨也隻剩下了一幅巨大的骨架，成為碼頭上一道淒美的風景。
穀時雨將香皂的整個生產過程分為了四道工序，每道工序都用不同的工人去完成，避免這種“高科技產品”的生產過程泄密。熬油之類的粗活就交給包爾斯頓鎮本地的工人了，溶解蘇打這個工序比較精細，既要講究配方的比例，又要控製好溫度，便交給自己最為信任的矮人。皂化的火候是也是非常關鍵的一步，交給人類去做，入模成型隨便找些人就能勝任了。
第三天，穀時雨親自指導生產線開始生產。隻是配方的搭配比例有些不對，也有可能是所買的蘇打裏麵含有較多的碳酸鉀成分，製作出來的香皂都是稀的，根本就無法凝固成型。
凱瑟琳、尤蘭德他們沒見過香皂，當然不知道穀時雨的第一次嚐試已經完全失敗，個個斂聲屏氣，關注著穀時雨的一舉一動。
怎麼辦？承認自己弄錯了嗎？
絕不！那自己還會有什麼麵子？一點小小的挫折，豈能打垮四肢發達，頭腦……這個也發達的穀時雨？他腦袋中突然靈光一現，馬上高興得跳了起來，大喊道：“天啦！我又開發出了一個新產品！”
大家見穀時雨那麼興奮，也都跟著高興起來，個個都萬分崇拜地望著他。
“快快快，給我打盆水來！”
尤蘭德飛跑出去，弄了一大盆水端了進來，放在木凳上。
找誰做實驗呢？穀時雨一看尤蘭德，尤蘭德立刻知道他不懷好意，馬上就躲到別人的背後。穀時雨搖了搖頭，尤蘭德的頭發、胡子在死亡之穀讓僧侶們燒得幹幹淨淨，現在還沒長起來呢，那就隨便找個矮人吧！穀時雨見馬爾凱姆正撓著頭，好奇地站在尤蘭德前麵，不管三七二十一，一把就拖了過來，將他的頭摁進水盆。馬爾凱姆正要掙紮，穀時雨大喝一聲：“不許動，乖乖地坐著！”
穀時雨把馬爾凱姆的頭發完全濕潤之後，開始塗抹液體肥皂，揉搓了起來。馬爾凱姆的眼中流進了皂水，癢得哇哇直叫。穀時雨喊道：“閉嘴！不然水又會流進嘴裏了！把眼睛閉上，不就沒事了嗎？”
第一盆水洗完，盆裏的水就象下水道中的汙水一樣髒。洗第二盆水的時候，奇跡終於發生了！隻見馬爾凱姆的頭上起了許多潔白的泡沫，一旁圍觀的人們立刻歡呼起來！
馬爾凱姆洗完頭，望著大家傻笑著。
穀時雨也笑咪咪地問：“舒服嗎？”
“舒服，太舒服了！”
“頭皮還癢嗎？”
“不癢了，完全不癢了！”
“去，把頭發弄幹！”
馬爾凱姆在火旁把頭發烤幹，再返回到人群中。穀時雨捋起他的頭發，道：“你們現在看看他的頭發，多幹淨多柔順，一點頭屑都沒有。再看看你們的！”穀時雨撥弄著另一個矮人的頭發，隻見那頭發一把一把地粘連在一起，頭屑如雪花一般紛紛飄落。
“天啦，他的頭發還很香呢！”尤蘭德聞了聞馬爾凱姆的頭發，大驚小怪地喊道：“馬爾凱姆變成矮人娘們了！”
人們哈哈大笑，馬爾凱姆憨笑著說，“娘們就娘們吧，不過還真的是舒服！”
於是大家都紛紛跑去洗頭，將洗出來的泡沫在其他人身上亂塗亂抹，亂成一團。凱瑟琳欽佩地望著穀時雨，微微笑道：“這件新產品該叫什麼名字呢？”