“原文”
誑也，非誑也，實其所誑也；少陰，太陰，太陽。
“譯文”
用假象去欺騙敵人，但並非是弄假到底，而是要巧妙地由虛變實，利用對方已經產生的錯覺，假象就能夠掩護真象，按照益卦的原理，就是開始時用小的假象，繼而用大的假象，最後突然變成真象。
“按語”
沒有而裝作有，這是一種騙局，騙局不能夠長久，否則會被識破，所以沒有不能永遠沒有。從沒有變成有，這就是由假變真，由虛變實。假象是不能打敗敵人的，從假象變成真象，才能打敗敵人 。
比如，唐代令狐潮包圍了雍丘（今河南省杞縣）城中守將張巡下令紮了1000多個披著黑衣的草人，用繩子拴住，晚上用繩子縋下城去。令狐潮的士兵以為城裏出兵偷襲，爭先恐後地放箭，結果張巡嫌了幾十萬支箭。後來，當真的士兵在夜裏縋下城去時，令狐潮的士兵都笑了起來，以為又是用草人賺箭，所以長安街不作戰鬥準備。於是張巡就用5000名敢死隊衝殺令狐潮的軍營，焚毀了營柵帳幕，一直追殺敵人10餘裏。
無中生有，本意是指憑空捏造，栽贓陷害，此處用作計名，經過卦象推演，為成一種用虛虛實實之法陷敵於斷判失誤和行動失誤的計謀。
無中生有原來是道家對事物樸素的辯證看法，“天下萬物生於有，有生於無”，後來才被用來形容本無其事，憑空捏造的做法。三十六計中的無中生有之計猶如一支暗箭，因其使人難於防範而極易中的，使計者輕而易舉便可達到自己的目的。
無中生有與實事求是和光明磊磊形成鮮明的對照，為一切正派人所不齒，但在軍事、政治和外交鬥爭中，無中生有則是敵對雙方均可使用的一柄雙刃劍，舞得好可以達到製對方於死地的目的，舞得不好則會傷了自己，究竟怎樣才能舞好這柄劍，過到使劍者的目的，就看舞劍者自己的水平了。
一分假檔案，蘇聯元帥命喪九泉
這是第二次世界大戰前夕發生的一樁奇特冤案，也是納粹蓋世太保成功地運用無中生有“這一計謀的結果。
1936年，希特勒羽毛漸豐，戰爭的陰雲籠罩著歐洲，但北麵有一個強大社會主義國家蘇聯，使希特勒不敢輕舉妄動。如何削弱蘇聯的軍事實力，掃清獨霸世界道路上的障礙，成了德國決策部門尤其是蓋世太保亟待解決的一個重要課題。為此，經希特勒批準，蓋世太保頭子海德裏希製定了一個惡毒的計劃。
1937年初春的一深夜，納粹德國的國防部大樓裏一片漆黑，除了偶而響起的巡邏哨兵的腳步聲外，整座大樓裏死氣沉沉，毫無半點聲息，就在此刻，幾名化了裝了蓋世太保人員偷偷地潛了進來。直奔參謀本部的秘密檔案室，經過一番折騰，他們終於找到了代號“R”的特別處的文件，並從中悄悄抽走了當時的蘇聯元帥圖哈切夫斯基的檔案。
圖哈切夫斯在是蘇聯紅軍著名的統帥之一，在十月革命以及後灰的保衛蘇維埃的鬥爭中做出過傑出的貢獻，他轉戰南北，所向披靡，是一名“常勝將軍”，被蘇聯人民譽為“紅色的拿破倫”。從1921年起，他就出任軍事學院院長，紅軍總參謀長等要職，1935年，被首批予“蘇聯元帥”軍銜，十月革命勝利後，新生的蘇維埃政權為了恢複和發展自己的國力，曾和德國簽約結盟，開始隻在經濟領域，後來擴大到軍事領域，而作為蘇聯紅軍主要領導人的圖哈切夫斯基曾多次同德國的軍事部隊及軍官有過接觸，因而，德國的國防部裏也就自然存有圖哈切夫斯基的檔案，這並不足為怪。然而，圖氏哪裏知道，一個旨在致他於死地並削弱整個蘇聯紅軍的罪惡陰謀由此發端。
1937年4月的一天，蓋世太保柏林總部的一個陰森森地地下室裏，蓋世太保頭子海德裏希，臉色陰沉地站在桌子旁，向他身邊的幾位“專家”交代說：
“諸位，我手中拿的是蘇聯元帥圖哈切夫斯基的檔案，有關圖氏的出身、經曆、講話語氣、書寫特點、個人特長、愛好等均在其中，我受元首的委托將你們召來，就是希望你們充分運用自己的特長，編造一份有關圖氏和他親信正同德國最高統帥部高級將領進行接觸，陰謀推翻斯大林獨裁統治的假檔案，假計劃，以便我們從根本上動搖和削弱蘇聯統治集團及其龐大的軍事力量，順便說一句，此事關重大，除了要求各位精心編造外，任何人不得透露半點風聲，否則格殺菌劑勿論。”