“原文”
有用者，不可借，不能用者，求借。借不能用者而用之，匪我求童蒙，童蒙求我。
“譯文”
凡有作為的，難以駕馭和控製，不能加以利用，凡沒有作為的，往往要依附別人以強立，這就會來求助於我，利用沒有作為的並順勢控製它，這不是我受別人支配，而是我支配別人。
“按語”
曆史上，每當改朝換代的時候，都慣於立先王後代，遺孤為君，以正統的名義去號召令天下，而這些先王的後代們則往往是柔弱的，談不上有什麼治國方略，更沒有治國經驗，鄭莊公假托王命攻宋國；曹操挾天子以令諸侯；齊備自稱“皇叔”，以漢室正宗拉起“杆子”和曹操、孫權三分天下。他們之所以能夠非軍事區以目的，正是因為借用、控製了一些已經“沒有作為”的東西。
借屍還魂，原意是指使已經死亡的東西，借用另一種形式出現。在作為計謀運用時，它的實質是利用沒用作為或不能有所作為而加以控製，對有作為難以控製的，則不可以施計，它和“假途伐虢”之計有所不同，借屍還魂，“借”的對象是不確定的。而假途伐虢“假是確定的，曆史上許多著名的政治家、軍事家都曾成功地運用借屍還魂這一計謀，取得了意想不到的效果。三國時期，諸葛亮巧借東風破曹兵、草船借箭挽困局等至今膾炙人口。
毛澤東借霧破敵活捉張輝瓚
讀過毛澤東詩詞的人都會記得那首豪邁而詼諧的詩句：“萬木霜天紅爛漫，天兵怒氣衝霄漢。霧滿龍風千嶂暗，齊聲喚，前頭捉了張輝瓚。“這詐詩記述的是中國工農紅軍1方麵軍第一次反圍剿勝利的故事，紅1方麵軍按照毛澤東製定的”誘敵深入，後發製人“的方針，在5天內打兩個勝仗，殲敵1.3萬人。取得了第一次反圍剿的勝利，在這次戰役中，毛澤東采取了一係列精彩的戰術，其中，借霧破敵就是一例。
11月、12月份，中央紅軍所在的吉安、寧都、東固等地正值多霧天氣。開始，戲1方麵軍4萬人，在寧都縣的小布以北設伏，誘敵譚道源所部50師鑽“口袋“未成功，而西路進犯之敵張輝瓚所率第18師已向我龍岡根據地逼近，於是毛澤東、朱德決定：攻打張輝瓚。張輝瓚率領的敵18師，兵員充足，裝備精良，戰鬥力很強，曾有“鐵軍”之稱，此次圍剿紅軍，張輝瓚被蔣介石任命為西路前線總指揮，春風得意，躊躇滿誌，一心想打幾個漂亮仗，向蔣介石邀功請賞，加官晉爵，張輝瓚率部到達我東固根據地時，由於我軍的主動撤離，敵公秉蟠師已經先期到達，這一天淩晨，正遇上大霧彌漫，張輝瓚誤認為公秉蟠師打紅軍，心想，搶頭功的時候到了，急忙下達攻擊命令：“弟兄們，給我猛衝，拿下東固，軍官每人20大洋，士兵每人10塊大洋。”張輝瓚 聲令下，1萬多人輕重武器同時向公秉蟠師開了火，公秉蟠一看不妙，心想紅軍借著大霧又打回來啦，急忙命令部隊頑強抵抗。他一麵向蔣介石報告請救增援，一麵命令部隊“頂住，給我頂住，堅持到中午張師長（張輝瓚）的援兵就到了。”激戰4個多小時，各自都有傷亡，直到中午大霧散去，雙方才發現，原來是大水衝了龍王廟，自家人幹上了。公秉蟠挨了自家人一頓揍，氣不打一處來，大罵張輝瓚：“你他媽的搶頭功搶瘋了，老子占領東固沒挨紅軍一槍一彈，倒叫你咬了一大口。什麼他媽的總指揮，老子不幹啦！”一氣之下，公秉蟠率部折回“休整”去了，隻剩下張輝瓚孤軍深入繼續向龍岡方向冒進，得知這一情況，毛澤東、朱德非常高興，決定借霧全殲張輝瓚所部，12月30日拂曉，霧色蒼茫，籠罩著群山，正是隱蔽殲敵的好天氣，毛澤東果斷命令部隊進入預定陣地，4萬紅軍借著大霧隱蔽，神不知鬼不覺地在龍岡形成了“甕”形伏擊圈。毛澤東站在海拔400多米高的指揮所內，俯瞰雲山霧罩，不禁詩興大發，他對朱德說：“總司令，你看，真是天助我也，三國時，諸葛亮借東風大破曹兵，今天，我們要借晨霧全殲頑敵啊！”說完，兩人都發出了爽朗的笑聲。果然不出所料，驕橫的張輝瓚並沒有吸取在大霧中自家誤打的教訓，冒著大霧，率領所部主力9000餘人，鑽進了紅軍的“口袋”激戰至下，張輝瓚被活捉，所率9000人馬非死即傷或被俘，無一漏網，首戰告捷，紅軍乘勝追擊潭道源，1月13日清晨，又一次大霧掩護下，殲敵兩個團，剩下的倉皇逃回了老窩，激動之餘，毛澤東寫下了“齊聲喚，前頭捉了張輝瓚”詩句。
英國飛行員魂附女英雄
在第二次世界大戰中，法西斯德國統治下的荷蘭人民不甘忍受侵略者的壓迫，紛紛起來抵抗，在荷蘭北部出現了一個頗有影響的秘密抵抗組織，給德軍以很大打擊，人們隻知道這個組織的領導的，有這樣由一名叫“約翰尼·斯皮特法爾”的英國皇家飛行員領導的，有這樣一個在與德國空軍負傷的戰鬥英雄領導，這個組織極有號召力。人們到處傳頌著他的英雄事跡，卻誰也沒有見過這位英雄，他的所有命令、計劃，都是由一對叫安妮的姐弟倆傳達的，直到戰後人們也未見到這位傳奇式的英雄，這位英雄為什麼老是不願讓人見麵呢？戰後，盟軍經過反複調查，才弄清事情的真相。