“原文”
乘其陰亂，利其弱而無主，隨，以向晦人宴息。
“譯文”
乘著敵人內部混亂之機，利用它的懵懵沒有主見的弱點使它順從。這是一個自然規律，就像人到晚上一定要入室休息那樣自然。
“按語”
當著動蕩不定的時候，就會存在著衝突雜亂的多種力量。這時候勢力不強的一般都會處於投靠誰、反對誰都沒有主見的狀態中；由於其六神無主，就完全可以利用這一點立即把他爭奪過來。《六韜·兵征》中寫道；全軍數次驚惶失措，隊伍混亂，人心不齊，惟恐遇到致命的強敵，互相之間交頭接耳地說著泄氣的私語，謠言四起，蠱惑人心，不怕軍法命令，不服從統帥指揮。這些都是多麼懦弱的象征啊！這樣的魚，在混亂的時候，應該不失時機地立即捕捉它。例如劉備取和荊州、奪取西川，都是這一計謀的表現。
魚中渾水中看不清方向，人在混亂的局麵中難辨真偽，必然會造成許多可乘之隙。
三十六計中的渾水摸魚，俗語便是乘混亂撈一把，引申為軍事謀略，意在亂中取利。
劉備可謂是個聰明人，東漢末年，他背景軍閥混亂之機，掌握一小股軍事力量，後將諸葛亮請出茅廬，為其謀劃打天下，逐漸才在與軍閥周旋混亂戰中，由弱到強，占據一席之地，同北魏、東吳形成三國鼎立之勢。縱觀劉備的發跡史，正是渾水摸魚之策使然。
秦嚴晉淝水大戰，晉軍前線總督謝玄的亂中取勝之舉更是令人叫絕，謝玄就是利用秦軍大軍都是新招募的雜牌軍，內部不穩，人心不齊，主將驕而無謀等弱點，先用激將尖調秦軍撤兵，乘秦軍後撤大亂之機，揮師乘勢追殺，大敗秦軍，亂中取勝，而“投鞭斷流”的秦軍主將付堅，隻留下“風聲鶴唳、草木皆兵”的笑談。
第四次中東戰役中，兩軍對峙，為獲取勝利，以色列的突擊部隊在對埃及的反擊作戰中就運用了渾水摸魚之計，在埃及軍眼皮底下，將重兵越過運河，把才能軍完全包圍，使蘇伊士城陷入重圍之中，岌岌可危，最終，逼迫埃及罷戰求和。
出奇兵 羅金少將亂中取勝
第二次世界大戰中德軍一直攻到蘇聯的斯大林格勒。
1942年11月19日，蘇聯紅軍在斯大林格勒周圍開始了全線反擊。
第26坦克軍軍長羅金少將正在部署部隊穿插任務，作戰參謀遞給他一封電報，羅金少將看後，向參加作戰會議的指揮員宣布：“西南方麵軍司令部命令我軍由西向東攻擊，與友鄰部隊彙合，包圍殲滅敵人。”
羅金少將指著軍用地圖，說：“日前，彼列拉佐夫斯基附近的德軍，正在開始向頓河方麵撤退，我們必須連夜奪取頓河上剩下的唯一的這座橋。切斷敵人的退路。為全殲德軍奪得戰機。”
但是，前麵幾十公裏都是敵人的防禦陣地，怎樣通過敵人的防禦區呢？
羅金少將想了一個大膽的方法，當時戰場上十分混亂，敵人正在全線撤退，我軍可乘機行事。
22日淩晨3時，羅金少將命令先遣部隊上百輛坦克全部開著雪亮的車燈，沿著奧斯特羅夫斯克到卡拉奇的公路，成正常的一路行軍縱隊，浩浩蕩蕩地穿孔機過德軍重兵防守的數十公裏陣地，安然向渡河處開去。
淩晨4時，蘇軍坦克部隊已通過德軍三道防線，離頓河大橋隻有5公裏了。
突然，前方出現一德軍哨卡，幾名德軍在發亮的探照燈下，上下揮舞手旗，示意部隊停車檢查。
在最前麵的一輛坦克裏的蘇哈洛夫團長才開艙蓋，向德軍哨兵揮舞著手中的鋼盔，並用手指了指身後長龍般的亮著車燈轟轟作響的坦克部隊大聲地用德語喊：“前進，前進！”