我在家沒有待到假期結束,匆匆回到上海。在這裏,隻我一個人,心情可以得到平靜。假期還有一天半,我在家裏打掃衛生,五月的上海氣溫已經回升,把被子拆洗晾曬,家具從裏到外擦拭一遍,這樣,可以讓心情放鬆下來。
冷麵神已經回到日本,我們通過一次電話,知道了他的所在,讓我有種失落感。最後一天假期,我背著包去街上購物,快到夏天,是換裝的時節,上海到處都在打折,女人天生都是喜歡購物的,我也不例外。
正式上班後,日子一切如常,隻是這籌備小組總有做不完的工作。周望年似乎要比冷麵神還要冷,不止冷,而且很凶,盡管很小心,但沒到兩天,我便有了因為送晚了文件被罵的經曆。大家似乎也和我一樣,看到他的時候都小心翼翼,生怕一個錯誤,被他趕了回去,雖然不是件很了不直怕事情,但被趕回去的結果,又有誰知道呢?
裝修正在進行中的時候,分公司也繼續招收新職員,與我們當時招聘的策略相比,這次的沒有那麼嚴格,也計劃從新畢業生中招收一些新鮮人進來。招聘的宣傳活動已經展開,我與隨同前輩去人才市場進行招聘,搜羅一堆的簡曆回來分析,幫助人力資源的同事進行一輪一輪的初選麵試。
我被安排與前來麵試的學生進行日語對話,評判出對方日語的級別,雖然這次並沒有要求一定會日語,但日語是其中的一個選擇項目,會有一定的加分。
“喂!大姐,你說的也太難了吧,這種日語誰會啊?”一個小女生在麵談的時候站了起來,衝我叫道。
我的麵談與別人不同,沒有讓他們用日語自我介紹,而是和他們談一些他們對日本及日本文化的了解。於是這個小女生就站了起來,很直白的對我喊到。
這一天,見到這樣的人已經太多了,雖然心情超級不好,但我仍然沒有理會,直接在她的麵試單上寫上意見,小女生見我不吱聲,一把搶走了我麵前的麵試單,然後當我的麵撕掉,然後把紙扔向我臉上。我雖然沒有防備,但還是極力地避開了。
“怎麼回事?”周望年從裏麵出來,看到我們的騷亂,徑直走了過來,衝我問道。
還沒等我回答,那個小女生已經開始叫了起來,“你們是什麼麵試啊?簡直是難為人,一個中國的企業,為什麼非要精通日語啊?能看得懂就行了唄!我都有日語四級證了,她特意用高級日語難為我,擺明了就是不想讓我進來。肯定是看我這麼優秀的人,來了搶她飯碗。”
我已經無語了,旁邊也有許多人圍觀,周望年臉色也不太好,“這位同學,如果你對我們的工作人員不滿意,我可以安排另外的人幫你麵試。你隨我來好了。”
女生看了看周望年,又白了我一眼,跟在他後麵走了,而其他的人看了這樣的場麵,也跑到其他工作人員那邊去麵試,我的前麵一下子就空了下來。
我還是頭一次遇到這樣的事,想到兩年前我畢業的時候,哪敢有這樣的勇氣?苦笑了一下,坐下來把前麵麵試的資料整理一下,沒一會兒,周望年便派來接替我的人員,把我換了下來。
“既然你的日語不錯,今天就把這培訓資料都譯過來吧,明天我們要製作成手冊,用於新進員工的培訓的。”周望年把一本厚厚的培訓資料扔到我麵前,冷著臉說道。
我一度很想張口說明原由的,但麵對他的時候,我又把想說的咽了回去,他已經擺明了這件事的態度,我又何必自找沒趣呢!
抱了資料出來,回到辦公室,打開電腦,這本培訓資料正是去年我們培訓時用的那本,全是日文的,當時,誰給我們翻譯了?翻開手冊,心裏有說不出的委曲。
這本培訓手冊有三百多頁,就算我去年學過了,但是翻譯又是另一種情況,一邊對著電腦,一邊對著書,一個小時,不過才打了五、六頁,明天就要的資料,讓我如何弄得完呢!
“小夏,晚上一起吃飯吧!”路曉打來電話,她現在被調到經營部去做文員,早就說要吃頓好的慶祝一下,一直沒空出來時間。
“下次吧,今天不行,活太多了,我都做不完。”對著電話,我都有種想要哭的衝動。
“怎麼了?”路曉聽到我的不對勁,追問道。
我把事情與她說了一遍,路曉在電話那邊沉默了一下,“拿回來做吧,我去幫你,能做多少做多少,就算做不完,他還能吃了你不成?”
我很感謝在這個時候還能有這樣的朋友,雖然我從未把工作假手於人。抱著資料回到家,在門口,路曉已經到了,與她在一起的,居然還有高翔,旁邊還有一位一起去日本培訓的經營部的同事小楊。