就在毛主席、劉委員長、周總理和達賴、班禪親切交談的時候，在場的新華社記者捕捉住這個寶貴的瞬間，按動照相機快門把毛主席和達賴、班禪在一起的畫麵永久地留了下來。
第二天，《人民日報》等首都各大報紙都刊登了毛主席、劉少奇、周總理和達賴、班禪坐在一個長沙發上，毛主席居中，達賴在右，班禪在左，劉少奇坐在達賴身邊的單人沙發上，周恩來坐在班禪身旁的單人沙發上的大幅照片。攝影者抓拍的時機很巧妙，畫麵上毛主席爽朗地笑著似在說著一件開心事。左右兩邊的達賴、班禪側身對著毛主席微笑著傾聽著，一旁劉少奇神態安詳地微笑著，另一邊周恩來輕鬆愉快地靠在沙發上，臉上掛著他那為人們熟悉的親切笑容，整個畫麵給人一種親切融和的感覺。
這幅相片後來印成數萬張彩色畫像，在西藏和青海、四川、雲南等藏族群眾聚居的地區廣為張貼和贈送，向世人展現出西藏地方與中央的密切關係，向廣大藏族人民宣傳藏漢友好團結，產生巨大且極好的影響。藏族人民看到達賴、班禪和毛主席等領導人在一起，十分高興，都把畫像拿回家去供奉起來，以求佛爺保佑全家幸福。因為按藏傳佛教的說法，毛主席和達賴、班禪都是至聖至尊的菩薩。毛主席是文殊菩薩在人間的化身，達賴是觀世音菩薩的化身，班禪是無量光佛的化身。三位至尊至聖的菩薩在人世間的化身能夠在北京相會，這自然是一件非同尋常，大吉大利的事了。這象征著國泰民安，民族團結，預示著風調雨順，吉祥如意。這張畫像在藏族人民中產生的積極作用，要比寫多少文章，費多少口舌，做多少事產生的影響要大得多。人們也未曾想到這幅畫像竟在藏族人民中產生如此大的影響，一幅畫像成了促進藏漢民族團結的紐帶。
這時，一個工作人員走進會客廳，向周總理遞過一個眼神，示意參加宴會的人們都已到齊，周總理點點頭，趁毛主席和達賴、班禪交談的短暫間隙插話說：“主席，人都到齊了，我們請達賴喇嘛和班禪額爾德尼進去吧。”
“好，走，咱們吃飯去。”毛主席站起身伸手示意達賴、班禪先請，“今天是你們的節日，你們先請。”
“不，不，毛主席先請。”達賴、班禪站起身，卻不挪動腳步，執意請毛主席先進。見他們三人爭執不下，周總理說：“咱們算是老朋友了，就不用客氣了，一起走吧。”於是，毛主席和達賴、班禪在前邊，劉少奇和周恩來稍後半步跟在後麵向宴會廳走去。當服務員拉開宴會廳的大門請毛主席等人進去時，參加宴會的人們看到毛主席等人來了，不約而同齊刷刷地站起身熱烈鼓掌歡迎。
毛主席、劉委員長和周總理笑容滿麵地向人們揮手，周總理還不時和熟悉的達賴、班禪的隨從握手，祝賀他們新年愉快。
毛主席、劉委員長、周總理和達賴、班禪及翻譯彭措紮西等在主桌就座，參加宴會的還有李濟深、沈鈞儒、黃炎培、李維漢、陳叔通、鄧小平、鄧子恢、習仲勳、董必武、劉格平、汪鋒、劉春、薩空了、張鼎丞。政務院各部部長、副部長、各委員會主任、副主任、張經武、範明、解放軍高級將領、全國政協在京常委、北京市副市長張友漁、吳晗、王昆侖、佛教協會會長喜饒嘉措等。他們同達賴、班禪的隨從們按安排好的席位分別就坐。
今天是藏曆新年，理應由主人先講話。達賴喜氣洋洋，身穿豔麗服裝首先致詞，他高興地說：“今天是藏曆新年，我們在祖國首都北京自由愉快地過年，這在曆史上是第一次，值得特別熱烈祝賀……”
毛主席、劉委員長和周總理笑眯眯地看著達賴，“人逢喜事精神爽”，看得出達賴從外地參觀回來後情緒特別好。今天又是藏曆新年，他怎能不高興呢。
達賴說：“最近我們在華東、東北等地參觀中，看到了祖國的偉大和可愛，看到了各民族的宗教信仰受到了尊重和保護，這一切給予我們很大的鼓舞和鼓勵。我們完全相信，在毛主席和中央的領導下，在先進的漢族人民的幫助下，我們各少數民族特別是住在祖國西南邊疆的較落後的西藏民族，有著無限光明幸福的前途……”
達賴講完話後，接著由班禪講話。
班禪說：“今天，我們能夠在偉大祖國首都北京歡聚一堂，來歡度藏曆新年節日，感到極大的光榮。同時，我們也深深地認識到，這隻有在中國共產黨和毛主席的領導下，在祖國溫暖大家庭中，才能如此尊重少數民族的風俗習慣，才能如此關懷備至，這是毛主席偉大民族政策的光輝……”
達賴、班禪的講話贏得出席宴會的100多人的熱烈掌聲。
該毛主席致詞了，人們很少見到毛主席在宴會上親自致詞，更何況是在這麼一個為少數民族節日而舉辦的宴會上，意義就更非同尋常了。所以，毛主席站起身未曾開口，人們就報以熱烈掌聲表示歡迎。
毛主席笑著向人們揮揮手，又分別向達賴、班禪點頭致意，然後不緊不慢地說：“當藏族新年的時候，讓我們向達賴喇嘛、班禪額爾德尼祝賀，向西藏全體在京人員祝賀，向西藏及其他地區全體藏族人民祝賀！”
翻譯剛把毛主席的話講給達賴、班禪聽，達賴、班禪率先鼓起掌來，在座的藏胞鼓掌尤為熱烈，所有的人們也都熱烈鼓掌。
毛主席待掌聲平息後接著說：“我們大家應當努力，進一步加強和鞏固各民族間的團結，進一步加強和鞏固漢、藏民族間，以及藏族內部的團結，共同建設我們偉大的祖國。”
毛主席最後說：“讓我們為達賴喇嘛、班禪額爾德尼的健康，為西藏全體在京僧俗人員的健康，為我國民族大團結而幹杯！”
毛主席手舉精巧的小酒杯率先站起身來，其他桌的人也都起身高擎手中的酒杯。達賴、班禪及他們的僧官因教規不能飲白酒，隻好以特意為他們準備的青稞酒代替，人們目光都注視著主桌，望著毛主席，靜候毛主席先喝第一杯。