第四十三章 善於利用一切條件
外語係畢業的小寧和另外幾位應聘者參加一家大型汽車製造廠的筆試，內容是在規定時間內，翻譯一份汽車製造廠設備的技術性資料。
說實話，資料中有不少是專業術語，對於幾位外語係畢業的應聘者來說有難度。小寧卡了幾次殼後環視房間，發現辦公櫃裏有本英語辭典，她立即大方地提出，有幾處單詞不太清楚想查閱一下。結果，隻有小張在規定時間內譯完了，且準確率最高。
而其她幾位應聘者基本都沒有做完全部的試題。因為他們根本沒去注意房間，即使看到了房間裏的詞典也因為不好意思借，怕丟麵子，怕別人認為自己的水平太低，都硬著頭皮往下看。
小寧當然被錄取了，人事部主管非但沒小看她，還覺得她思維靈活，具有較強的現場應變能力。
詞典是種工具，運用工具在規定時間內拿出最準確的譯稿，這才是聘方想要的，也是最重要的結果。小寧在麵試時首先想到的是如何盡可能地利用手裏的工具把事情做好，而不是瞻前顧後怕這怕那，她的言行既體現了智慧也體現了勇氣。
【智慧點拔】
無論在哪一種工作環境中，不拘一格，思維靈活，這是用人單位對麵試者素質的要求之一．所以在麵試這麼短暫的時間裏，你也要盡可能地表現出自己敏捷的思維，這也是種智慧的表現。