晁采大曆中，有晁采者，小字試鶯，女子中之有文者也。與母獨居，深嫻翰墨，豐姿豔體，映帶一時。有尼常出入其家，言采美麗，為天下冠，不施丹鉛，眉目如畫。嚐見其夏月穿單衫子，右手攀竹枝，左手持蘭花扇，按膝上，注目水中遊魚，低諷竹枝小詞，若黃鶯學囀，真神仙中人也。性愛看雲，故其室名"窺雲室"，館名"期雲館"。一日，蘭花始發，其母命賦之。采即應聲曰："隱於穀裏，顯於澧潯。貴比於白玉，重匹於黃金。既入燕姬之夢，還鳴宋玉之琴。"其敏慧若此。
少與鄰生文茂筆劄周旋，每自誓言，當為伉儷。及長而散去，猶時時托侍女通殷勤。茂嚐春日寄以詩曰："曉來扶病鏡台前，無力梳頭任髻偏。消瘦渾如江上柳，東風日日起還眠。"又曰："旭日瞳瞳破曉霾，遙知妝罷下芳階。那能化作桐花鳳，一集佳人白玉釵。"采得詩，因遣侍兒以青蓮子十枚寄茂。且曰："吾憐子也。"茂曰："何以不去心？"侍者曰："正欲使君知其心苦耳。"茂持啖未竟，墜一子於盆水中。有喜鵲過，惡汙其上。茂遂棄之。明早，有並蒂花開於水麵，如梅英大。茂因喜曰："吾事濟矣。"取置幾頭，數日始謝，房亦漸長。剖之，各得實五枚，如所來數。茂即書其異，托侍女以報采。采持閱，大喜曰："並蒂之諧，此其征矣。"因以朝鮮繭紙，作鯉魚函，兩麵俱畫麟甲，腹下令可以藏書，遂寄茂以詩曰："花箋製葉寄郎邊，的的尋魚為妾傳。並蒂已看靈鵲報，倩郎早覓買花船。"荏苒至秋，屢通音問，而歡好無由。偶值其母有姻席之行，采即遣人報茂。茂喜極，乘月至門，遂酬宿願焉。晨起整衣，兩不忍別。采因自剪發贈茂，且曰："好藏青鬢，早締白頭也。"茂歸藏於枕畔。蘭香鬱烈，馥馥動人。因以詩寄之曰："幾上金猊靜不焚，匡床愁臥對斜曛。犀梳金鏡人何處，半枕蘭香空綠雲。"綢繆之後，又複無機可乘。時值杪秋，金風漸栗。采無聊之極，因遣侍兒以詩寄茂曰："珍簟生涼夜漏餘，夢中恍惚覺來初。魂離不得空成病，麵見無由浪寄書。窗外江村鍾響絕，枕邊梧葉雨聲疏。此時最是思君處，腸斷寒猿定不如。"茂答曰："忽見西風起洞房，盧家何處鬱金香？文君未奔先成渴，顓頊初逢已自傷。懷夢欲尋愁落葉，忘憂將種恐飛霜。惟應分付青天月，共聽床頭漏漸長。"自茲以後，間闊彌深。采抱鬱中懷，遂凋素質。母察其異，苦詢侍兒。侍兒因微露其情。母歎曰："才子佳人，自應有此。然古多不偶，吾今當為成之。"因托斧柯，以采歸茂。
賈子《說林》雲："陳忠有女，名豐。鄰人葛勃，有美姿。豐與村中女子戲相謂曰：’得婿如葛勃，無恨矣。’自是豐與勃，屢通音問。七月七日，豐以青蓮子十枚寄勃。勃啖未竟，墜一子於盆水中。明旦開並蒂花雲雲。自此鄉人改雙星節為雙蓮節。"其事相類，疑《晁采傳》仿陳豐而作者。憐子苦心，亦借漢女子舒襟私於元群事。
範蠡西施，越之美女，家於苧蘿村西，故曰西施。欲見者先輸金錢一文。令嘉興縣南有女兒亭。《吳越春秋》雲："越王以吳夫差淫而好色，乃令範蠡取西施以獻之。"西施於路與範蠡潛通，三年始達於吳。遂生一子，至此亭，其子一歲能言，因名"女兒亭"。《越絕書》雲："吳亡後，西施複歸範蠡，因泛五湖而去。西施山下有浣紗石。"越王"得苧蘿山鬻薪之女，曰西施、鄭旦。飾以羅，教以容步；習於土城，臨於都巷，三年學服而獻於吳"。所謂"三年始達於吳"者，疑即此學服之三年耳。若在路複三年，則六年矣，施齒不稍長乎！且吳越鄰壤密邇，其貢書必有歲月，遷延三歲，使人烏得無罪！吳王亦安得無言也！又別誌，越既滅吳，乃沉西施於江，以報鴟夷。而世俗盛傳扁舟五湖之事。
賈午賈午，太尉充少女。韓壽，字德真，南陽堵陽人，魏司徒暨曾孫，美姿貌，善容止。賈充辟為司空掾。充每燕賓客，其女輒於青瑣中窺之，見壽而悅焉。問於左右，"識此人否？"有一婢說壽姓字，雲是故主人。女大感想，發於寤寐。婢後往壽家，具說女意，並言其女光麗豔逸，端美絕倫。壽聞而心動，便令為通殷勤。婢以白女，女遂潛修音好，厚相贈結，呼壽夕入。壽勁捷過人，逾垣而至。家中莫知，惟充覺其女悅暢異於常日。時西域有貢奇香，一著人，則經月不歇。帝甚貴之，惟以賜充及大司馬陳騫。其女密盜以遺壽。充僚屬與壽燕處，聞其芬馥，稱之於充。自是充意知女與壽通。而其門閣嚴峻，不知所由得入。乃夜中佯驚有盜，因使循牆，以觀其變。左右白曰："無餘異，惟東北角如狐狸行處。"充乃考問女之左右，具以狀對。充秘之，遂以女妻壽。壽官至散騎常侍、河南尹。