“出處”《儒林外史》。
“語義”比喻喜出望外，欣喜若狂。
“故事”範進要去參加鄉試，找丈人胡屠戶借錢，卻被罵得狗血噴頭。範進無奈，隻好向鄉鄰借了盤費，瞞著人去城裏應試。回來時，家裏已斷糧三天。胡屠戶知道後，又將他罵了一頓。發榜這天，家裏沒米下鍋，範進抱著家裏那隻生蛋雞上集去賣。剛走不久，報喜的人來了。鄰居飛奔到集上去找範進，隻見他抱著母雞，一步一踱地四下張望，在尋人買。鄰居趕忙上前說：“範相公，你中了舉人，趕快回去！”範進以為是哄他，隻裝沒聽見，低著頭直往前走。鄰居見範進不信，劈手把雞奪了過來，拉著範進就往回跑。
範進回到家門口，見到報喜的和鄰居們擠滿一屋，他三步並作兩步往屋裏走。屋裏已掛起報帖：“捷報貴府老爺範進高中廣東鄉試第七名亞元。京報連登黃甲。”範進每念一遍，就拍手笑說：“噫！好了！我中了！”範進念著，笑著，突然一跤跌倒在地，牙關緊咬，不省人事。忽然又往門外飛跑，邊跑邊笑。大夥都說這位新貴人喜瘋了！範進的母親和妻子急得大哭。有人出主意說：“範老爺因歡喜過度，痰迷心竅，隻要他平日最懼怕的人打他一下，說你不曾中，他一嚇，把痰吐出來，就明白了！”眾人要胡屠戶打他女婿，胡屠戶為難地說：“如今中了老爺便是天上的星宿，打不得的啊！”鄰居見他此狀，便挖苦他，催促他。胡屠戶執拗不過，喝了酒，壯壯膽，拿出平日的凶惡樣子，對著正在發瘋的範進，大罵一聲：“該死的畜生！你中了什麼！”一巴掌過去，把範進打倒在地。眾人一齊上前，替範進抹胸口，捶背心，忙了半晌，範進才漸漸喘過氣來，睜開眼，不瘋了。範進中舉之後，從此結交官紳變成一個虛偽庸俗的官吏。