第二十三節 掛牛頭賣馬肉——表裏不一(1 / 1)

“出處”《晏子春秋》。

“語義”比喻用好的名義做幌子,實際上名不副實或做壞事。

“故事”春秋時期的齊靈公有一怪癖:愛看女子穿男子的服裝,打扮成男子的樣子。為此,全國各地的婦女紛紛穿上了男子的服裝。女穿男裝,男女不辨,是很不正常的現象。這種風氣一度盛行以後,齊靈公又感覺有失風化,便讓官吏們去禁止,為使禁令能夠順利得到執行,還特地下了一道命令:“今後女子穿男子衣服的,一經發現,就撕破她的衣服,扯斷她的衣帶。”齊靈公認為,采取這樣嚴厲的措施,一定能製止女子穿男子的衣服。但是,這種現象並沒有被完全製止住。

有一次齊靈公見到晏子,就問他:“我已經下了命令,禁止女子穿男子的衣服。一經發現,就撕破她們的衣服,扯斷她們的衣帶。可即便這樣,仍然製止不了,這是為什麼呢?”晏子說:“大王讓宮中的女子都穿男子的服裝,卻禁止百姓家的女子穿男子的服裝。這好比鋪外懸掛著牛頭,而鋪內賣的卻是馬肉一樣,怎麼能讓人信服呢?如果您首先在宮中禁止女扮男裝,那麼外麵的人自然就不敢違抗了。”齊靈公采納了晏子的建議。過了一段時間,京城的街上再也看不到女扮男裝的人了。