“語義”指離去之後一直沒有回來過。
“故事”傳說，韓愈的一個同族的嫂子，十月懷胎，一朝分娩，生下一個肉球，人們拿刀一砍，竟蹦出一個小男孩，小男孩被取名為韓湘子。韓湘子父母雙亡後，由韓愈夫婦撫養。
有一年，呂洞賓路過韓愈家，他見到韓湘子，於是想度韓湘子。因此，呂洞賓自薦到韓愈府上，說自己是“宮無上”（即“呂”）先生，經史子集無所不通。韓愈覺得“宮無上”先生博學，於是就把他留下來教韓湘子讀書。呂洞賓白天給韓湘子講解經學，夜間就偷偷地傳授他道家修煉的法術。從此以後，韓湘子就潛心學習道家的法術，時間一長，被韓愈知道了，他一氣之下趕走了“宮無上”先生，還把韓湘子斥責了一頓。可是韓湘子已經迷上了修煉之術，到了夜晚，他趁家人不注意，留下一封信悄悄地離家出走。呂洞賓臨走時曾告訴韓湘子他住在終南山碧雲峰，於是韓湘子就前往終南山找他。在經受住了各種考驗後，韓湘子終於找到了呂洞賓，呂洞賓表明了自己的真實身份，韓湘子就拜呂洞賓為師，最後也成為“八仙”之一。