“出處”《楊家將》。
“注釋”焦讚：楊家將中的楊府武將之一，與孟良齊名。
“語義”形容沒有辨清是非，傷害了自己人。
“故事”傳說，楊繼業大戰北國之後，不幸以身殉國。遼軍把楊令公屍體搶回陣中，但又怕楊家將派人來盜屍骨，便把屍體藏於昊天塔下的昊天洞中。孟良、焦讚二人本是楊令公手下老將，聽說令公死於陣前，屍骨未還，悲痛不止。一天晚上，趁夜深人靜，孟良隻身一人偷偷溜出大營，來到昊天塔下盜骨。孟良在昊天洞中找到了令公遺骨，便用布包裹好了，準備趕路。突然，黑夜中，一個大漢雙手抱住了孟良的腰，孟良回手一刀砍在來者身上，來者撲通一聲倒地而死。孟良轉身要走，忽然覺得剛才那人說話聲音有些耳熟，伏身一看，來者不是別人，正是他的結拜兄弟焦讚。二人生前盟示：同生共死。眼下焦讚卻死於自己手中，這便如何是好？孟良深埋了令公屍骨及焦讚，然後拔出所佩的劍，連叫數聲：“焦讚，焦讚，是我害了你的性命，你不要怨恨我。我現在也跟你一同去九泉之下了！”說完便自刎而亡。