“語義”比喻每年見麵一次。 “故事”傳說，王母娘娘不準牛郎與織女在一起，用金簪一劃，天上出現了一條銀河，把他倆分隔開，一個在河西，一個在河東。後來喜鵲看到他倆可憐，於是在每年七月初七搭一座鵲橋，讓牛郎與織女兩人會麵。唐代大詩人杜甫《牽牛織女》詩雲：“牽牛出河西，織女處河東。萬古永相望，七夕誰見同？”