“出處”《史記·封禪書》。
“注釋”文成：少翁，欒大同門師兄弟，西漢方士。
“語義”形容全是騙人、害人的東西，是誤人害己之術。
“故事”西漢時的漢武帝是一個很有作為的皇帝，但他步入老年後，為追求長生不老，開始相信神仙方術。於是，各地的方士紛紛來到京城長安，希望能騙取漢武帝的信任，升官發財。有一次，漢武帝寵愛的李夫人死了，漢武帝十分思念她。一個名叫少翁的方士窺測到漢武帝的心思，於是自稱能招回李夫人的魂靈來與漢武帝見麵，漢武帝十分高興，便讓少翁作法。少翁有一套故弄玄虛的本事。他訓練了一個體態和李夫人相似的女子，隔著帷幕讓她和漢武帝相見，以慰漢武帝相思之苦。漢武帝不辨真假，以為少翁果能招魂，便封他為文成將軍，賞了他許多財物。過了些時候，漢武帝提出要與神仙見麵。少翁無法辦到，便請宮中負責繕寫的人在一幅白綢上寫了一些古怪的句子，塞給牛吃，然後向漢武帝報告牛肚中有帛書，帛書上有神仙將來宮中和漢武帝見麵的答複。漢武帝命人殺牛，果然從牛肚中取出一幅帛書，上麵寫著一些令人難懂的文字。但漢武帝覺得這字體有些眼熟，把那個繕寫者找來一問，立刻真相大白。漢武帝勃然大怒，下令將文成將軍少翁處死。
過了不久，又有個方士欒大來見漢武帝，吹噓說：“我能為皇上製煉長生不老的仙丹。皇上吃了仙丹，得了仙氣，才能與神仙相會。”漢武帝又相信了，要欒大製煉仙丹。欒大知道少翁被殺的事，話鋒一轉說：“但我怕將來像文成將軍一樣身首異處。”漢武帝怕欒大不為自己製煉仙丹，便騙他說：“文成將軍是自己誤食馬肝中毒死的。隻要你煉出了仙丹，我會賞賜你的。”漢武帝為表示對欒大的信任，把一位公主嫁給了他，並封他做了將軍。但欒大的方術隻是騙人的東西，後來也被漢武帝識破，欒大也落得一個被殺的下場。