“語義”對人開玩笑，使其為難。
“故事”傳說有一天，吳敬梓從鄉下回鎮，經過亮白岡時，見馬三蹲在一塊地上，手握一把土在哭。一問才知道，沈財主要強買馬三的地。吳敬梓勸他說：“馬大叔，你看這樣好不好。”他低聲向馬三說了幾句，馬三連連點頭。
第二天，吳敬梓叫來家人，兩人就在馬三的地上一站一踩的，把整個地從頭至尾地踩了一遍才走。馬三來到沈財主家說：“你要買彎彎地，我也誠心賣，隻是得緩一緩，襄河鎮吳府吳先生借去種瓜啦。”沈財主心想：這麼說果真是塊好地啊！不然吳敬梓怎會借去種瓜呢！這天，沈財主來到了襄河鎮，繞了半天圈子才對吳敬梓說要買馬三的地。吳敬梓搖了搖頭說：“你來晚了，種子昨天已經下地了。”沈財主說：“我願賠償種子錢。”吳敬梓說：“八兩銀子。”沈財主搖了搖頭說：“為啥這樣貴？”吳敬梓說：“這種子是托人在揚州好不容易才買到手的。”沈財主說：“好吧，八兩就八兩！”他拿著契約高高興興地出了門。吳敬梓轉身把八兩銀子給了馬三，讓他去另買地。
沈財主回去後，每天都到地裏轉幾遍，可是總不見瓜芽，用手在地裏扒了又扒，哪有瓜種，這才知道上了當。他向知縣告了吳敬梓一狀。知縣不敢造次，出巡來到吳家，說：“吳老兄，你近來可好。”吳敬梓說：“好什麼呀，都怪我太顧鄉鄰麵子，把好端端一片瓜地讓給了沈財主。不然，你都吃上西瓜啦。”接著他把怎樣買瓜種，怎樣借馬三彎彎地點瓜，沈財主又怎樣繞彎子玩花樣買地，從頭至尾說了一遍。吳敬梓還氣憤地說：“沈財主這人手不好，他一接手這瓜種就都不出芽，白白糟蹋了種子。”知縣出了門，心想：“虧得先來探問一下，險些上了沈財主的當。”第二天，沈財主來找知縣，知縣一肚子火，沒好氣地說：“沒有一點辦法，誰叫你當初買他的種子！”說罷，揚長而去。沈財主大罵道：“吳敬梓種瓜——捉弄人！”