第二十八節 五姓一家(1 / 1)

五姓一家,柴米油鹽空熱鬧;

七拚八湊,夫妻兒女假團圓。

〔作者簡介〕梅白(1922~1992),號明正,筆名龔同文、一等,湖北黃梅人。曾任湖北省委辦公廳主任兼武大教授。中國作協會員。

〔創作背景〕抗日戰爭時期,黃梅劉佐一姓金農民,兒女皆因故身亡,夫妻相依為命。後收留一青年,結為義弟,又收養一孤兒,一孤女,便形成一家五姓,過著十分貧困的生活。一年春節,在劉佐教書的梅白為他家寫了這副春聯。

〔聯句特色〕這副春聯詼諧有趣,口語感強。

上聯“五姓一家”寫這戶人家的特殊關係。作者筆鋒一轉,以“柴米油鹽空熱鬧”一句點題,本是五口之家,過年了,“熱鬧”的氣氛自然不同一般,然而,一個“空”字道出了實情,年年為油鹽柴米發愁的貧困人家,過年的熱鬧用“空”字形容是最好不過的。以實寫反襯一個“空”字。

下聯“七拚八湊”寫五口之家的偶然湊合。這一句開啟“夫妻”句,點明合家在一起過團圓年,本應是皆大歡喜,“夫妻兒女假團圓”語帶暗自傷神。正是因一個“假”字照應上聯的“空”字,使聯意幽默諧趣。

聯語無綺詞麗句,而字字縫合貼切,平仄協調,對仗精工,構思不凡,別有情致。