第五十一節 醒的少醉的多(1 / 1)

問生意如何?撐得開收得攏;

看世人到此,醒的少醉的多。

〔作者簡介〕佚名。

〔創作背景〕舊社會,鎮江有一店鋪,既賣傘又賣酒,有人為此店撰了這副對聯。

〔聯句特色〕此聯以設問的口氣,自問自答,十分風趣。

上聯明知故問,“生意如何”?“撐得開收得攏”,自答巧妙,既是根據“傘”的特點寫賣“傘”的生意,既“撐得開”,也“收得攏”,開合自如,質量很好。如果隻是說“生意”,不過切物品特點而已。奇在弦外之音,形容“生意”活潑,能放能收。

下聯自我慨歎,“看世人到此”飲酒,“醒的少醉的多”,摹狀“世人到此”喝酒的情態。一個“醉”字既寫酒的質量好,也寫飲酒者的醉意。倘若隻是寫酒的醇釀,別無旨趣。話外之意,則含“世人皆醉我獨醒”,隱含對社會現實不滿,隻好借酒以釋愁懷。

聯意雙關,意在聯外,是商店聯中的妙構。