紙糊篾紮,鬼要;
泥做窯燒,鳥用。
〔作者簡介〕洪萬爹,湖北黃梅人。長於做諧趣聯。
〔創作背景〕舊時,黃梅城廂有一紮匠店和窯貨鋪相鄰,作者戲題此謎聯。
〔聯句特色〕此聯以詼諧的筆法,表現出兩個店鋪的特征。最奇妙的一筆,則是該說的未說,留有廣闊空間,給讀者以聯想的餘地。
聯中的“紙糊篾紮”,“泥做窯燒”,什麼玩意兒?你猜呀。聯中的“鬼要”、“鳥用”,指什麼?你去想啊。那麼,謎底是什麼?應憑“鬼要”、“鳥用”去想象,要猜的是物,不是字,也不是人。想想看,如果補充兩句,也許你會猜著:
紙糊篾紮,難遮風,難遮雨,鬼要;
泥捏窯燒,不裝酒,不裝茶,鳥用。
這下可明白了吧,“鬼要”的東西自然是指人死後擺在靈堂的靈屋冥品。“鳥用”的東西自然是用於小便的夜壺,又稱便壺。謎底一出,引得人捧腹大笑。