咬定幾句有用書，可忘飲食；
養成數竿新生竹，直似兒孫。
〔作者簡介〕鄭板橋。見《曆盡辛苦八吊錢》。
〔創作背景〕針對揚州馬曰璐的小玲瓏山館藏書與館內的竹撰寫此聯以贈。
〔聯句特色〕這副題贈聯雅麗風致，意境清幽，形象鮮明。
上聯寫讀書。“咬定幾句有用書”，意謂讀書要精選、精讀。“咬定”，指牢固掌握。“幾句”，指要精讀。“有用書”，有實用價值的書。小玲瓏山館藏書甚多，讀書更要注重選擇，“咬定幾句”雖是誇張，卻顯得生動形象。“可忘飲食”，是讀書全神貫注，樂在其中的具體寫照。
下聯寫栽竹。小玲瓏山館內的“清響閣”周圍多竹，板橋善畫竹，其筆下竹子形象極為高大，這裏以養竹與讀書相對，用竹喻人。“養成”句中“新生”為“直似兒孫”作鋪墊。這裏，板橋以新竹喻馬氏兒孫，讚揚馬氏後代品格高尚。
此聯文字通俗流暢，樸實無華。尋常字句，信手拈來，顯示了作者超塵拔俗的胸襟和誌趣。聯語有誇張，有比喻，對仗工巧，而且寓意深遠，的是妙構。