莫道是空門,要來須踏著實地;
緊防有岔路,走錯便墮入深坑。
〔作者簡介〕趙紹伯。生平待考。
〔創作背景〕作者題雲南鶴慶某寺山門聯。
〔聯句特色〕這副題山門聯構思別致,幽默諧趣。
上聯寫“空門”並不空。“莫道是空門”,意為不要認為遁入空門,便萬事皆空。“空門”,此指佛寺。本泛指佛法。大乘以觀空為入門。“要來”句承空門發揮,點明題旨,倘若真想隱跡佛門淨地,誦經念佛,也須腳踏實地,心懷虔誠,堅忍不拔,方可修成有道的高僧。
下聯寫“岔路”本多歧。“緊防有岔路”,意謂進入佛門,要斬斷塵緣,無欲無貪,一心向善,防止岔路,“走錯”句承“緊防”,呼應上聯,再次提醒世人,“空門”並非是世外桃源,雖身入其中,也須步步走穩,倘入歧途,走錯一步,便會墮入深淵。
聯語明白如話,通俗好懂,格律對仗無什麼奇巧之筆,而立意別出心裁,以勸喻的口氣,告誡世人,別以為進了佛門就是善人,更不能幻想入寺為僧就能成佛,仍必須刻苦修行。吳恭亨《對聯話》評此聯曰:“舍字麵而說理,提醒警覺,足代晨鍾暮鼓。”也許,此聯之妙妙在“舍字麵而說理”,以警世人。