突然出現的記者，逼得議員不得不把肖恩和奧尼帶回自己的辦公室。
“莫妮卡，我下午有什麼安排？”在辦公室門口，議員朝一個黑發的中年女子問道；看來這位莫妮卡是他的秘書。
“好的勞倫斯基先生，你下午2點跟本地的工會負責人有一個麵談會；3點半要和國會議員會麵；5點有一個讀書會，暢銷書作家亞曆山大·羅傑斯的新書奪得了紐約時報暢銷書榜第一名，你被邀請參加了慶祝會，他跟市長是非常要好的朋友，同時也是一位慷慨的捐贈人，你最好能夠參加。”莫妮卡女士幹練的回答道，都沒有查看一下自己的記事本，顯然議員一天的工作已經被她完全記在腦海裏。
肖恩在一旁羨慕的不行，他也想要這麼專業的助理秘書啊；但為什麼他隻能分到一個喜歡先開槍再問問題的女版蘭博呢。真是讓人頭大。
走進辦公室，議員先生坐在辦公桌後麵，看了看手表，已經快到兩點了，於是衝著肖恩兩人一揮手；
“你們也聽到了，我很忙，現在距離兩點還有12分鍾，我給你們十分鍾把話說完。然後麻煩你們盡快離開這裏。”
奧尼當然也不會浪費時間，開口說道：“勞倫斯基議員，對於今早發生的事情我真的感到很抱歉；我要怎麼做才能補償您和您的孩子呢？隻要能夠讓克莉絲托留在學校，價錢不是問題。”
聽到這話肖恩恨不得上去就是一巴掌拍在他臉上。你搞笑呢？這是在州參議員的辦公室裏，你以為是接頭黑社會談判呢？還價錢不是問題，這話說出來除了讓人反感還有什麼別的作用嗎？剛還小小的佩服你的小精明，你現在就來這招？
肖恩覺得今天這事兒懸了，還沒來得及開口解釋，就聽勞倫斯基張口說道：“價格？奧利弗先生，怎麼聽上去好像我在勒索你似的。我並不缺錢，更何況就算我缺錢，也不會利用我孩子收到的傷害來賺錢。我剛剛就說了，人人都需要學會對自己的行為負責；既然你沒有教導你女兒這一點，那麼我隻好勉為其難來教導一番了。”
果然，勞倫斯基就是再蠢也不會在這裏說出你給我多少多少錢，我就放過你女兒這種話啊。更何況看情況人家雖然是個種族主義者，但是對於自己孩子的父愛並不必奧尼少一分。反過來思考一下，要是克莉絲托被打了，奧尼還不得生吞活剝了對方啊。
這麼想，肖恩覺得自己今天的參與實在是沒什麼意義。
奧尼聽到勞倫斯基的回答很是著急，下意識地往前走了兩步說道：“可是。。。”
勞倫斯基回首打斷了他的發言：“你不用擔心，奧利弗先生；我並不是那種不講道理的人，隻要您的女兒離開p.s.9，這件事情我並不會進一步追究；我相信以她的頭腦，在別的學校也不會影響她的學習。我隻是不希望她繼續和布蘭頓待在一座學校裏。”