“姓柯克蘭？你是英國人？”肖恩抓住了一個莫名其妙的重點。
柯克蘭小姐聳了聳肩，不屑於回答這種問題，原地踱了兩步繼續說道：
“後來，我在兩周裏完成了普通外勤特工需要耗費一年才能完成的培訓項目，並不是因為我是個天才，僅僅是因為任務已經等不及了……我就這樣被一大幫人匆匆忙忙拉近了任務小組，接著推進了darpa實驗室，開始了和愛德華·雷普利的接觸……”
“讓我猜猜，後來你瘋狂的愛上了自己的任務目標，所以決心破除一切障礙，切斷一切束縛，隻要和他在一起你就是世界上最幸福的女人……之類的？”肖恩調侃道。
“我沒有愛上他！”柯克蘭大聲糾正。
“你是家裏的獨身女對吧？我猜你的母親是英國人，在她和你父親離婚後你把自己的姓氏改成了她的。你父母離婚的原因是你父親的性格是永遠不變的冷淡和疏離感，而你的母親再也無法忍受自己嫁給了一個木頭人。
這導致了你從小缺乏父愛，渴求來自於年長男性的認可和支持，這同時也解釋了你那嚴重的戀父情節……愛上愛德華·雷普利不是你的錯，真的，一切都應該歸罪與你的父親。他毀了你的家庭，毀了你的人生，現在還在摧毀我的計劃。”
“我·沒有·愛上·他！”柯克蘭嘶吼道，用力地甩手，一股強大的氣流砸在地麵上發出了一聲悶響。
“喔！別這麼激動啊大姐。”肖恩舉著雙手，用譏諷的語氣說道：“很顯然，你根本沒有什麼隱藏的心理問題……我簡直錯的不能再錯了！”
聽到這話，柯克蘭沉默了下來，她雙手叉腰，沮喪地低下了頭。過了一好會兒，才狠狠地看著肖恩說道：“我那一刀就應該捅死你的。”
“好吧，我很高心看到你已經可以毫無障礙的拿著個事情開玩笑了。說的就好像被捅了一刀的人不是你似的。”肖恩陰陽怪氣的說道：“等會兒，好像被捅了一刀的的確不是你！嘶……是誰來著的？我怎麼記不得了？好像名字的開頭字母是個w，結尾字母是個伊爾德……”
“是的，我捅傷了你，我第一萬次向你道歉，對不起。”柯克蘭不耐煩的說道：“不過你現在不是還活得好好的嘛。”
“你的意思是說，我還要感謝你捅的這一刀咯？要不是這一刀，我可能會死在那架飛機上？”肖恩對於她的說法嗤之以鼻：“你這一刀難道是切掉了我的惡性腫瘤？還是捅死了我肚子裏的異形幼崽？”
“我這一刀本身的目的就不是殺死你。我隻是在展示給愛德華看，我對於執行命令沒有任何的抵觸。我努力避開了所有的重要器官，甚至連你的闌尾都沒有切斷。”柯克蘭語速極快的說道。
“是嗎，看不出來你還有深厚的醫學背景嘛？竟然能做到捅傷一個人的同時不製造致命的傷口。我是不是應該給斯德哥爾摩打電話？要不要給你親愛的“愛德華”打電話，告訴他這個好消息？”肖恩繼續譏諷道。
喬安妮·柯克蘭恨恨的看著他，跺著腳走到他的麵前，嚴肅的說道：“我第三遍跟你說，我沒有愛上愛德華·雷普利。你能不能好好說話？我現在正在跟你說一件很嚴肅的事情，如果你一定要譏諷我的話，能不能等我們聊完再繼續？”
肖恩抬頭看了看她嚴肅的表情，輕輕的點了點頭：“好吧。不過你要記住，這是你最後一次機會，如果我發現你又騙了我，我會把你的四肢扯成碎片……”
放完狠話後，肖恩決定說兩句俏皮話來緩解一下緊張的氣氛：“另外，你說你沒有愛上愛德華·雷普利，這不代表你沒有跟他睡在一起。說不定你們之間的關係是純粹的肉欲呢。”
“閉嘴。”柯克蘭翻著白眼罵了一聲，然後一屁股坐在了他的身邊輕聲問道：“所以，你有什麼需要我幫忙的嗎？也許我可以給你畫一幅地形圖？”
她舉手投足之間，流露出了一絲手足無措的慌亂。
肖恩沒有給出任何回答，隻是用一種複雜的眼神看著她，眼睛裏的情緒讓人捉摸不透。
“別用那種眼神看著我，我不需要你的同情。”柯克蘭皺著眉頭說道，下意識地轉開了自己的視線。肖恩的眼神看得她很不舒服。
肖恩搖了搖頭，苦笑著說道：“不不，我不同情你，我隻是為你而感到抱歉而已。”
“有什麼區別嗎？”柯克蘭問道，她看著窗外的天空，眼裏閃動著忽明忽暗的光芒。