夜深人靜，努爾哈赤卻怎麼也睡不著，索性便起身站在軍帳之外。阿敏等旗主見努爾哈赤全無睡意。也紛紛陪他一同站著，幾個人在帳外遙望著數裏之外的明營燈火，籌劃著天亮之後禦敵的方針政策。這時範文程在幾個部將的陪同下從容走來，走到努爾哈赤的麵前站定，努爾哈赤看著範文程，陡然問道：“範秀才，張承蔭是何等人？”範文程不慌不忙地據實回答，告訴他此人從軍多年，算是員勇將！
“管他勇將不勇將，”正藍旗旗主、舒爾哈赤之子阿敏，接著，道，“隻要我大軍一到，他會立刻化勇為熊！”
努爾哈赤搖頭道：“不可輕敵，莫忘驕兵必敗之理。”
“事實勝過雄辯，尼堪外蘭之死，納林布錄之亡，布占泰的下場，哪個不是熊？”阿敏侃侃而談。
努爾哈赤訕笑道：“熊也好，虎也好，關鍵在於擁有雄厚的兵力，加上置敵於死地的陣法戰術！無此都是紙上談兵！”
阿敏還要爭辯，正白旗總管扈爾漢馬上接過話茬兒，道：“眼下大敵當前，不是清談功過沉湎於過五關斬六將的時候，還是琢磨琢磨明日如何出兵的事吧？”
“對，對。”皇太極一麵應和，一麵關切地仰望著灰暗的夜空，道，“這兩天一直刮南風，到了白天風沙彌漫，叫人睜不開眼，天時於我不利呀！”
“是呀！”圖魯什接著說，“明軍偏居東南，我軍出陣西北，頂風打仗可是軍家的大忌呀！”
“那就過幾天再出兵迎敵唄！”代善道。
“不行，不行。”努爾哈赤道，“眼下明軍長途跋涉，正是人困馬乏的時候，趁他們喘息未定，突然襲擊，定會取勝。”
圖魯什又擔心道：“天時於我不利，取勝很難呀！”
“能夠取勝。”站在一旁半天不語的範文程道。眾人立刻把目光轉向範文程，期待他能說出取勝的理由。正為天氣而苦惱的努爾哈赤，見範文程胸有成竹的樣子，馬上欣喜地雙手拍著範文程的肩膀，把他推進帳內。眾人坐定之後，範文程盯著圖魯什，問道：“老額真，您聽說過諸葛亮借東風的故事嗎？”
圖魯什眨著眼睛，興致勃勃地答道：“聽過，聽過！諸葛亮真可稱為能掐會算的活神仙！”範文程聽了咯咯笑了一陣兒，不以為然道：“諸葛亮並非仙人，也跟你一樣，長著一個鼻子，倆眼睛。隻不過他識天文，懂地理罷了！”說到這裏，圖魯什特意為範文程倒了一碗葡萄酒，遞給他。範文程一飲而盡，又接著說：“雖說天有不測風雲，可是風雲也得順從季節。諸葛亮之所以準時借到東風，就是因為他掌握了‘冬至一陽生’的道理，明白冬盡就是春天開始的規律，因此他根據當時冬至的時令，判斷出刮三天西北風之後，過了冬至必然能起東風。”
“這麼說咱們這些鑽山溝的人，也可以當諸葛亮嘍！”圖魯什恍然大悟，接著一陣大笑。皇太極馬上捂住圖魯什的嘴，道：“你這個魯莽漢子，聽範秀才說完再笑呀！”
圖魯什憋了一口氣，長籲一聲，臉紅著，急不可待地道：“範秀才，你就說說咱怎麼個借東風吧？”說著他又給範文程倒了一碗酒，雙手捧著，親自灌到範文程嘴裏，恨不得一碗酒能從對方嘴裏灌出一套借東風的錦囊妙計。
範文程喝罷，不慌不忙地把碗遞給圖魯什，反問道：“今天刮的什麼風？”
“南風呀！”
“刮幾天啦？”
“三天。”圖魯什一問一答，沉不住氣了，馬上加上一句，“秀才，你快說呀！你這讀書人，真是斯文得叫人坐不住啊！”
皇太極馬上按住要站起的圖魯什，向範文程使了個眼色，叫他快說。範文程仍然慢條斯理地雙眼盯著圖魯什，道：“老話說，北風不受南風欺。我看今晚風平浪靜，預兆著明天掉轉風向。北風過後，定然會刮起西北風，而且風勢會很大。”
“那敢情好嘍！”圖魯什情不自禁地站起來，嘴裏模仿著刮風聲音，身子東倒西歪，仿佛置身於狂風飛沙之中的明軍兵士。他那副狼狽相，逗得眾人放聲大笑起來。
努爾哈赤趁眾將說說笑笑之際，溜出軍帳，仰望著鑽出雲層的圓月，以及月亮四周灰白的光圈，驀然想起“月暈而風”的諺語，高興得一拍大腿，轉身回到帳內，聲音低沉而果決地道：“明天吃過早飯，出兵迎敵！”
“那風，能借來嗎？”代善懷疑地問道。
努爾哈赤把手往帳外一指，道：“月暈而風，板上釘釘。”
眾人跑出大帳，仰望著月暈，不禁歎服地把範文程抬起來，拋向夜空。
月亮鑽進雲層，眾將回到帳裏，對各旗兵馬作了統一部署之後，就各自回營歇息。