午宴後，江澤民主席在下榻旅館的會議中心會見了當地華僑華人代表。江主席在講話中說，夏威夷的7萬旅美華僑華人一直關心和支持中國的建設，支持故鄉舉辦教育和其他公益事業，並為中美關係的發展作出了不懈努力。他對此表示感謝，並向廣大華僑和華人致以親切的問候和良好的祝願。
江澤民主席向代表們介紹了中國改革開放、特別是經濟發展的情況。他表示歡迎夏威夷華僑華人組團到中國旅遊觀光。
26日晚上，夏威夷州州長卡耶塔諾和夫人在州長官邸舉行宴會，歡迎來訪的中國國家主席江澤民和夫人王冶坪。
卡耶塔諾在宴會上致歡迎辭時說，夏威夷人民和這裏的中國社團為江主席把夏威夷作為他來到美國同克林頓總統進行曆史性會晤的第一站而感到榮幸。他說：“這次最高級會晤對我們兩個偉大國家來說非常重要。”
卡耶塔諾說，許多夏威夷人同中國有著傳統的聯係，我們對他們作出的貢獻感到驕傲。他說，夏威夷和中國都受益於雙方在過去多年中培養起來的強大而持續不斷的聯係，“這種聯係極大地豐富了我們兩國人民的生活。我們祝願這些友誼的紐帶在今後的歲月裏得到進一步發展。”
江澤民主席在宴會致辭中強調，一個穩定、健康、不斷發展的中美關係，符合兩國人民和世界人民的根本利益，符合和平與發展的時代潮流。
江主席說，夏威夷地處太平洋要衝，是聯係中美兩國的一條重要紐帶。早在200多年前，就有中國人漂洋過海，投身於這裏的開發和建設。中國民主革命的先行者孫中山先生，曾在這裏求學並從事革命活動。近年來，中國同夏威夷在經貿等各個領域的交流與合作日益密切。
江主席說，中國和美國雖然分處太平洋兩岸，但我們曾在第二次世界大戰中為抗擊法西斯而並肩作戰。今天，中美作為世界上兩個有影響的國家，對亞太地區和世界的和平與發展負有共同的責任。
江主席說：“我期待著同克林頓總統就發展麵向21世紀的中美關係及重大國際和地區問題進行討論，推動中美關係進入一個新的發展階段。”
參加晚宴的有近200人。宴會自始至終充滿著熱烈友好的氣氛。席間，20名當地兒童表演了具有濃鬱的夏威夷風情的草裙舞。
江澤民訪美第二站
10月27日晚，江澤民乘專機抵達美國弗吉尼亞州的蘭利空軍基地，對美國的曆史名城威廉斯堡進行訪問。
到機場迎接的美方人員有弗吉尼亞州州長辦公室主任蒂蒙斯、威廉斯堡市市長格蘭傑、漢普頓市市長伊森以及蘭利空軍基地的軍事代表等。
先期抵達美國的中國國家計委副主任曾培炎、外經貿部副部長孫振宇以及李道豫大使的夫人葉兆烈等陪同人員也到機場迎接。
威廉斯堡位於弗吉尼亞州南部，在約克河和詹姆斯河之間的半島上。該市麵積約23平方公裏，人口1萬多。該城始建於1633年，原名為詹姆斯敦，曾是英國在北美最大的殖民地統治中心。1699年該城以英國國王威廉三世的名字重新命名為威廉斯堡，並在此後近80年裏是弗吉尼亞首府。從1926年起，威廉斯堡開始了曆時30年的重建工程。今天，威廉斯堡仍然保留著18世紀的曆史風貌，街道兩旁是具有殖民地時期古老風格的建築和住宅以及一些出售特色工藝品的小商店。這裏隨處可以看到身著古代服裝的威廉斯堡人和老式馬車。
10月28日上午9時40分，當江澤民主席的車隊來到威廉斯堡市中心的總督府舊址前時，20多名身穿紅色上衣、白色馬褲的鼓笛手奏起了古典的迎賓曲。早已在那裏等候的威廉斯堡市長格蘭傑、殖民地時代的威廉斯堡基金會會長威爾伯恩、基金會主席的夫人瑪麗露？貝策爾迎上前去，與江澤民主席和夫人王冶坪親切握手。威爾伯恩向江澤民贈送了一頂18世紀英國風格的黑色三角禮帽，貝策爾夫人向王冶坪贈送了一頂草編禮帽。江澤民和王冶坪戴上主人贈送的古典禮帽，微笑著向歡迎群眾揮手致意，四周響起了熱烈的掌聲和歡呼聲。
江澤民主席一行走入總督府舊址院內後，受到由美國著名特形演員巴克裝扮的當年的“傑弗遜總督”的迎接。在舞廳內，“總督樂隊”的提琴手、短笛手和風琴手們為中國客人演奏了四重奏曲，身著古裝的演員們表演了舞蹈，演唱了意大利歌劇選曲。這些音樂舞蹈典雅優美，反映了美國獨立前後弗吉尼亞地區的民風民俗。
當江澤民主席一行離開總督府舊址時，鼓樂高奏，數百名當地市民以及中國留學生代表揮舞著中國國旗，向中國貴賓們歡呼致意。
威廉斯堡總督府始建於1706年，完工於1722年，曾是英國7任皇室總督的居住和辦公地。美國獨立戰爭開始後，弗吉尼亞自治政府的第一、第二任總督帕特裏克？亨利和托馬斯？傑弗遜都在此居住過。在南北戰爭中，總督府被用來作為臨時醫院。1778年12月12日此宅毀於一場火災。目前的總督府是後來修複的。
中午，江澤民主席出席了弗吉尼亞州州長和威廉斯堡市市長舉行的歡迎午宴。江澤民在祝辭中說，在以往的歲月中，中美兩國人民都為人類文明作出過重要貢獻。今天，國際形勢發生了重大而深刻的變化，我們兩國在維護世界和平與安全、促進全球經濟繁榮以及保護人類生存環境等方麵，有著廣泛的共同利益。
江澤民說，我來到弗吉尼亞參觀威廉斯堡這一著名博物館城市，感到很高興。威廉斯堡曾經在美國人民反對殖民主義、爭取國家獨立的鬥爭中作過重大貢獻。在這裏，久負盛名的威廉―瑪麗學院為美國培養過大批英才。美國獨立宣言的7名簽字者，包括它的起草人傑弗遜，都是該校的畢業生。在美國建國曆程中，弗吉尼亞州曾出過8位總統，贏得了“總統之鄉”的美名。弗州人民勤勞智慧，在自己的經濟社會發展中取得了顯著成就。
江澤民還說，近年來弗吉尼亞州與中國在經貿等領域的合作不斷增多，人民之間的往來日益密切，這種交流與合作加深了兩國人民的友誼，有利於推動中美關係的改善和發展。
江澤民下榻地曆史悠久
中國國家主席江澤民訪問華盛頓期間，下榻在與白宮一路之遙的布萊爾國賓館。該賓館目前是美國總統接待外國元首和政要名人的地方，也是美國僅次於白宮的最著名的住宅。
布萊爾國賓館始建於1824年，原先是私人住宅，最早的主人是美國陸軍首位外科主任。1836年，該房被來自肯塔基州的弗朗西斯？布萊爾買下。布萊爾是傑克遜總統的顧問，並從事報業，其出版刊物中包括《國會記事》。
1845年後，布萊爾將其住宅出租給多人，其中有美海軍部長班克羅夫特、內政部長厄爾因等。1854年，布萊爾在該住宅內裝了煤氣燈後將其交給兒子蒙格裏奇管理。蒙格裏奇隨即在原宅基礎上增建了兩層。1861年，林肯總統任命蒙格裏奇為美郵政總管。在此後一段時間裏，美國總統及其他政要名人常來此出席布萊爾家族舉行的各類社交活動。
美國聯邦政府於1942年和1943年分別購買了布萊爾住宅及其鄰近的一所住宅，將這兩所住宅打通聯成一體。1948年11月至1952年2月白宮維修期間，杜魯門總統一家暫居在此。60年代美聯邦政府又購置了鄰近的兩所住宅，擴建了布萊爾賓館。其中一所住宅的主人是首位去中國的醫學傳教士，名叫彼得？帕克。80年代，美國政府又重新裝修了布萊爾賓館，增加了庭院。