二十一日午後蔡國青來。得馮漢叔名刺，知上午來訪。
二十二日晨見教育部任命名氏，餘為僉事〔5〕。上午寄蔡國青信。晚錢稻孫來，同季市飲於廣和居，每人均出資一元。歸時見月色甚美，騾遊於街。
二十三日得二弟信，十六日發。晚錢稻孫來，因同至琉璃〔廠〕購紙，又至神州國光社購《古學彙刊》第一編一部兩冊，價一元五分。夜胃痛。
二十四日上午寄二弟信。午後赴錢稻孫寓。
二十五日星期休息。上午許詩荃、商契衡來。午後錢稻孫來，同往琉璃廠，又赴十刹海飲茗，旁晚歸寓。
二十六日陰，雷，午後雨一陳即霽。晚寄二弟信。
二十七日晴。下午往錢稻孫寓，又同至餘寓，即去。晚協和來。夜半風雨，大雷。
二十八日晴。與稻孫、季市同擬國徽告成〔6〕，以交範總長，一為十二章，一為旗鑒，並簡章二，共四圖。下午得二弟信，內附二弟婦及三弟信，二十二日發。收二十一及二十二日《民興日報》一分，蓋停版以後至是始複出，餘及啟孟之哀範愛農詩皆在焉。晚稻孫來，大飲於季市之室。
二十九日上午致伍博純信。下午收二十三日《民興報》一分。晚稻孫、協和來。
三十日陰。下午收本月俸百二十五元，半俸也。夜半雨。
三十一日晴。上午寄二弟及二弟婦並三弟信。下午收廿五日《民興日報》一分。晚董恂士招飲於致美齋，同席者湯哲存、夏穗卿、何燮侯、張協和、錢稻孫、許季黻。
注釋：
〔1〕錄汪文台輯本《後漢書》。清代汪文台輯有《七家後漢書》二十一卷，其中包括三國謝承《後漢書》八卷、晉代謝沈《後漢書》一卷。本日魯迅錄《謝沈書》畢，八月十五日寫《謝承書》畢。
〔2〕毀越鐸報館一九一二年七月三十一日，紹興軍政分府撤銷，遣散衛隊。次日，解散後的衛隊士兵以《越鐸日報》記載失實為由，將該報館搗毀。
〔3〕神州國光社一九○八年鄧實創辦於上海，北京設分社。原印行碑帖、古籍及美術書刊，一九二九年陳銘樞接辦後進行改組，由王禮錫任總編輯，出版社會科學及新文藝書籍。一九三○年，魯迅曾為其編輯《現代文藝叢書》。
〔4〕指京師圖書館。創始於一九○九年(宣統元年)，館址在什刹海附近廣化寺內。一九一二年四月由教育部接管，五月任江翰(叔海)為館長，八月二十七日開館。魯迅為籌建該館做過很多工作，也曾利用它的藏書寫作《中國小說史略》等書。
〔5〕指任命魯迅為教育部僉事。臨時大總統八月二十一日任命周樹人等三十二人為教育部僉事。八月二十六日魯迅又被委兼任負責文化、藝術等方麵工作的社會教育司第一科科長。按當時官製，\"參事\"、\"僉事\"都由總長推薦，總統任免。
〔6〕擬國徽告成當時總統府著魯迅、許壽裳和錢稻孫同擬國徽。錢稻孫繪圖，魯迅撰說明。說明並圖案以《致國務院國徽擬圖說明書》為題刊於《教育部編纂處月刊》第一卷第一冊(一九一三年二月)。