十六日晴。星期休息。上午收十至十二日《越鐸報》各一分。午後杜亞泉來。下午陳子英、張協和、季自求來。晚招子英、協和飲於廣和居。收二弟所寄《或外小說集》第一、第二各五冊，十二日付郵。
十七日上午寄二弟及三弟信(十一)。午後同沈商耆赴圖書館訪江叔海問交代日期。
十八日晨得夏揖顏信，雲將南旋，赴部途中遇之，折回邑館，贈以《或外小說》第一、二各二冊。下午同沈商耆往夏司長寓，方飲酒，遂同飲少許；複遊花[火]神廟，曆覽眾肆，盤桓至晚方歸。夕得相摸屋書店葉書，十一日發。
十九日上午常毅箴贈《中國學報》第三期一冊。下午得二弟信，十四日發(10)。收十三至十五日《越鐸日報》各一分。夜風。
二十日晴，午後曇。退部赴勸業場理發，又買不倒翁兩個，擬以貽二弟。赴花[火]神廟覽一切攤肆，購得《歐[甌]缽羅室書畫過目考》一部四冊，價一元。又至廠甸一遊，寥落已甚。晚得相摸屋書店葉書，十二日發。
二十一日曇。大風。晚寄二弟《中國學報》第三期一冊。
二十二日晴，風。上午收十六日《越鐸報》一分。寄二弟信(十二)。陳象明母喪，致奠儀一金。下午朱迪先、馬幼輿、陳子英來談，至晚幼輿先去，遂邀迪先、子英飯於廣和居。
二十三日晴。星期休息。午後收十七至十九日《越鐸》各一分。午後季自求、劉立青來，立青為作山水一幅，是蜀中山，繚以煙雲，曆二時許始成，題雲：十年不見起孟，作畫一張寄之。晚同飯於廣和居。得二弟信，十八日發(十一)。
二十四日午後得相摸屋所寄小包二個，內《筆耕園》一冊，三十五圓；《正倉院誌》一冊，七十錢；《陳白陽花鳥真跡》一冊，一圓，並十二日發。夜風。
二十五日上午收王造周自開封來信，問子英寓處，即複之。午後寄相摸屋信。夜風。
二十六日晨子英之仆池叔鈞來。午收到本月俸銀二百四十元。午後收二十至二十三日《越鐸報》各一分。收二弟所寄格子紙三帖共五百校，二十日發。戴蘆舲來看《筆耕園》，以為甚佳，晚同往廣和居飲。夜胃小痛，多飲故也。
二十七日晨楊仲和來。上午寄二弟信並本月家用五十元(E)。午後同徐壽山、許季上遊小市。下午季市遣人來取去《或外小說集》第一、二各一冊，雲袁文藪欲之。
二十八日晴，風。無事。
注釋：
〔1〕北邙北邙，山名，又稱邙山、芒山，在河南洛陽市北。東漢及魏的王侯大臣多葬於此。明器，即隨葬物品。魯迅二日及三日購得明器七件後，按實物繪圖兩幅，並作《兩幅手繪明器圖的說明》，未收集。
〔2〕統一紀念日一九一二年二月十二日原是清帝下《退位詔》的日子，袁世凱因定每年此日為統一紀念日。
〔3〕廠甸在琉璃廠中間路北。每年夏曆正月初一至十六日該處遊人紛至，百貨駢集，熱鬧非凡，俗稱逛廠甸。
〔4〕簡作讀音統一會會員簡，選拔。本年二月十五日至五月十五日，教育部選聘部內外專門人員舉行讀音統一會。該會後來製定注音字母三十九個，於一九一八年由教育部頒布施行。