十九日午後收三年曆書一冊，本部分送。晚季市來。
二十日曇，午後晴。曆史博物館送藏品十三種至部，借德人米和伯持至利俾瑟雕刻展覽會〔4〕者也，以其珍重，當守護，回寓取氈二枚，宿於部中。夜許季上來談，九時去。不眠至曉。
二十一日上午米和伯來部取藏品去。午與稻孫、蘆舲飯於益錩。下午回寓，得二弟信，十七日發(26)。晚季市來，與以《越教育會月刊》第二號一冊。
二十二日午後往留黎廠買《折疑論》一部二冊，五角，又《郡齋讀書誌》一部十冊，三元。次複往稻香村買食物而歸。晚季市貽野禽一器，似竹雞。夜商生契衡來。
二十三日晴，風。星期休息。午前寄二弟信(二十七)。下午王生鏡清來，又一許姓，是其同學。沈後青來，名鑒史，東浦人，子英相識者。晚宋子佩來。
二十四日曇，冷。無事。
二十五日晴。下午得王鏡清、魏福綿二生函。
二十六日黎明雨雪，積半寸，上午霽。許季上以《大唐西域記》一部相贈，計四本，常州新刻本也。午後收本月俸二百十六元，係九成。下午得二弟信，二十二日發(27)。
二十七日晴。午後往第六郵局易彙兌券。下午得相摸屋書店信，廿日發。晚季市來。夜風。
二十八日上午寄二弟信並本月家用百元(二十八)。寄陳子英信。午後得羽太家信，二十二日發。晚王仲猷邀飲於華賓館，席中皆同事。夜歸見魏福綿留箋。始用爐火。
二十九日下午陳仲篪為阮姓者募去銀一元。蔡穀青將赴杭，與季市、協和共餞之，晚飲於廣和居，同席又有王惕如、陳公猛、胡孟樂。散後季市、協和來談，十時半去。
三十日微雪。星期休息。午霽。
注釋：
〔1〕益錩《日記》又作益昌。設在北京西單大街的西餐館。一九一三年冬至一九一七年間魯迅同齊壽山、錢稻孫等常往該店用餐和購買食品。
〔2〕《岺表錄異》原書佚，一九一○年至一九一一年初魯迅在武英殿聚珍本基礎上校訂增補，並作校勘記。
〔3〕指為舉辦全國兒童藝術展覽會做準備工作。
〔4〕利俾瑟雕刻展覽會應作\"萬國書業雕刻及他種專藝賽會\"。該會定於一九一四年五月至八月在德國萊比錫舉行。因我國雕刻、印刷曆史悠久，故德方委留華德僑米和伯博士在北京設立籌備處，以征集展品。