一日曇，大風。星期休息。無事。
二日晴。下午會議。
三日晴。午後寄季市雜誌一本。
四日晴。下午得銘伯先生信。夜風。
五日晴。午後寄銘伯先生信。
六日曇。夜濯足。
七日曇，午後晴。無事。
八日晴。星期休息。上午張協和來。夜風。
九日晴。上午赴京師圖書分館。午後往留黎廠買元延明、元鑽遠、元瑰、元維、於景、王誦妻元氏墓誌各一枚，《於景誌》蓋一枚，《太平寺殘摩厓》一枚，《開化寺邑義造象》四枚，共券廿元。下午收一月上半月奉泉百五十。還齊壽山所代假泉二百，息泉十一元七角。寄新潮社〔1〕信並李宗武稿一篇。
十日晴。上午得宋知方信。寄阮和蓀信。寄李遐卿信。
十一日晴。午後訪章子青，不值。下午得李遐卿信。
十二日晴。休假。無事。
十三日曇。無事。
十四日微雪。無事。
十五日晴。星期休息。下午整理書籍。
十六日晴。上午得朱可銘信。收一月分後半月奉泉百五十。還齊壽山所代假百元。午後往徐吉軒寓。遊小市。
十七日雨雪。下午支本月奉泉二百四十。還齊壽山所代假泉二百，利泉八。
十八日微雪。上午得金宅信。午後訪銘伯先生，未見。
十九日晴。休假。舊曆除夕也，晚祭祖先。夜添菜飲酒，放花爆。徐吉軒送廣柑、蘋果各一包。
二十日晴。休假。午後銘伯先生及詩荃來。
二十一日曇。休假。無事。
二十二日雨雪。星期休息。下午宋子佩來。夜風。
二十三日晴，風。無事。
二十四日晴。下午寄宋紫佩信借書。
二十五日晴。午後往通俗圖書館借書。晚得宋紫佩信。
二十六日大雪。病假。
二十七日曇，下午晴。無事。
二十八日曇。午後往留黎廠買元思、元文、李媛華墓誌各一枚，殘石一枚，有"祥光"等字，雲出雲南，共券八元。又石蝟一坐，泉三元。晚微雪。
二十九日曇。星期休息。修理舊書。夜風。
注釋：
〔1〕新潮社北京大學部分學生和教員組織的具有進步傾向的社團。一九一八年十一月十九日成立。主要成員有傅斯年、羅家倫、楊振聲、周作人等。曾出版《新潮》月刊、《新潮叢書》、《新潮文藝叢書》。一九二○年十月以後該社的出版發行工作由孫伏園、李小峰負責。魯迅除曾為《新潮》月刊撰譯稿件外，還將所著《呐喊》、《中國小說史略》和所譯童話劇《桃色的雲》等交由該社出版發行。