二十二日曇。下午季市來。晚長虹、有麟來。收教育部奉泉四十。
二十三日晴。上午往中國大學〔9〕。午後發熱，至夜大盛。〔10〕得樓亦文信。
二十四日晴。上午裘子元來。晚有麟來。素園、寄野來。服規那丸。
二十五日晴。上午往山本醫院診。訪季市。得叢蕪信。晚有麟來。高閬仙來。夜得王品青信。得章錫琛寄贈之《新文學概論》一本。
二十六日晴。上午複樓亦文信。複韋叢蕪信。得洙鄰信。午後訪李小峰。往東亞公司買《***文化之研究》一本，《***文學史綱》一本，《***庀記》一本，共泉九圓三角。夜長虹來並贈《閃光》五本，汾酒一瓶，還其酒。夜小雨。品青來。
二十七日星期。晴。上午往山本醫院診。訪季市，不值。途遇吳雷川先生，至其寓小坐。下午魯彥及其夫人、孩子來。晚長虹來。
二十八日曇。上午季市來。往女師大維持會〔11〕。下午季市來。給紫佩信。寄洙鄰信。得李遇安信。夜子佩來。得欽文信並書麵畫一枚，陶璿卿作。
二十九日晴。上午寄三弟信。寄呂雲章信。寄欽文信並《蘇俄的文藝論戰》三本，又寄贈章錫琛一本。往山本醫院診。午訪季市。夜得任子卿信。得黃鵬基信並稿。夜雨。
三十日雨。午後幼漁來。
注釋：
〔1〕訪幼漁女師大校務維持會賃得宮門口裏南小街宗帽胡同十四號校舍後，隨即籌備開學。本日魯迅往訪馬幼漁，商談有關文科教學事宜。
〔2〕黎明中學五卅運動中由魏建功等創辦的一所學校，李宗桐任校長。魯迅應魏建功之請任該校高中文科小說教員，本日起往講，本年十二月中旬辭職。
〔3〕往女師大教務委員會十三日女師大開始招收新生，本日會上議決：招收文理預科新生各一班，各級插班生共二十六人。
〔4〕大中公學一九二四年創辦，由蔡元培兼任校長，五卅運動後與北大"滬案後援會"創辦的五卅學校合並。魯迅本年九月至十一月兼任該校高中新文藝學科教員。
〔5〕外國語校即私立北京外國語專門學校，馬敘倫、宋春舫等創辦，校址在西城東斜街。女師大本月十八日至二十日借該校舉行新生入學考試，魯迅曾往觀看，次日考博物學科，又往監考。
〔6〕即《並非閑話(二)》。後收入《華蓋集》。
〔7〕女師大開學禮式女師大在新址舉行開學典禮，到會者二百餘人。魯迅曾在會上作講話。
〔8〕文學研究會著名的文學團體，一九二一年一月成立於北京，由沈雁冰、鄭振鐸、葉聖陶等發起。該會編輯的《小說月報》、《文學旬刊》、《文學研究會叢書》、《小說月報叢刊》等都曾收載魯迅的著譯。
〔9〕中國大學原名國民大學，由***創辦，一九一三年成立，一九一七年改名中國大學。一九二五年時校長為王正廷。魯迅本年九月至次年五月兼任該校本科小說學科教師。
〔10〕指魯迅再犯肺病。魯迅在女師大風潮中因疲勞過度，肺病複發，次年一月初轉愈。
〔11〕往女師大維持會是日女師大校務維持會舉行教務會議討論課程安排問題，並決定十月五日開學。