二十四日曇。午後廿乃光來。中大學生會代表李秀然來。徐文雅、潘考鑒來。騮先來。伍叔儻來。下午寄鍾憲民信。廣平來並贈土鯪魚四尾，同至妙奇香夜飯，並同伏園。觀電影，曰《詩人挖目記》，淺妄極矣。
二十五日曇。午後廣平來。黃尊生來。下午往中大學生會歡迎會〔13〕，演說約二十分鍾畢赴茶會。葉君來。劉弄潮來。雨。寄春台信。
二十六日曇。上午得春台信，十八日發。午後往醫科歡迎會講演半小時。至東郊花園小坐。下午得三弟信，十九日發。晚往騮先寓夜餐，同坐六人。風。
二十七日晴。上午黃尊生來並贈《楔形文字與中國文字之發生及進化》一本。午後寄矛塵信。寄漱園信。下午赴社會科學研究會〔14〕演說。遊海珠公園。
二十八日晴。午後梁匡平來。張之邁來。下午得淑卿信，十三日發。得欽文信，十七日發。得有麟信，十二日發。得季黻信，廿一日發。收本月薪水小洋〔15〕及庫券〔16〕各二百五十。
二十九日晴。上午得淑卿信，十七日發。得阮和森信，十八日發。下午得語堂信。得真吾信，二十日發。得黎光明信。晚同伏園至大興公司浴，在國民飯店夜餐。
三十日星期。晴。上午複黎光明信。複真吾信。寄季市信二。午曇。廣平來並贈土鯪魚六尾。午後王有德茹苓、楊偉業少勤來。晚黃尊生、區聲白來。夜廖立峨來。許君來，法科學生。
三十一日晴。上午得季市信，二十三日嘉興發。下午黎錦明、招勉之來。廣平來。黎光明來。徐文雅、畢磊、陳輔國來並贈《少年先鋒》十二本。收矛塵所轉寄刊物及信一束，有廣平信，去年十二月廿七日發。夜同伏園、廣平觀市上。
注釋：
〔1〕即《廈門通信(三)》。後收入《華蓋集續編》。
〔2〕即《奔月》。後收入《故事新編》。
〔3〕即《文學者的一生》。論文，日本武者小路實篤作。魯迅譯文八日寄韋素園，發表於《莽原》半月刊第二卷第三期(一九二七年二月)，後收入《壁下譯叢》。
〔4〕即《運用口語的填詞》。論文，日本鈴木虎雄作。魯迅譯文八日寄韋素園，發表於《莽原》半月刊第二卷第四期(一九二七年二月)，後收入《譯叢補》。
〔5〕指魯迅為李霽野籌措的學費。
〔6〕中山中學廈門國民黨左派創辦，廈大學生謝玉生在該校兼課，魯迅曾應謝邀往講演。講稿佚。
〔7〕往鼓浪嶼民鍾報館廈大學生得知魯迅辭職與學校腐敗有關，很快掀起改革學校的運動。校方一麵假意挽留魯迅，一麵推卸責任，說魯迅離廈是因胡適派與魯迅派相互排斥。《民鍾日報》據此發表通訊，魯迅因約林語堂等同往該報澄清事實。
〔8〕指陳夢韶據《紅樓夢》改編的劇本《絳洞花主》以及魯迅所作《<絳洞花主>小引》。後者現編入《集外集拾遺補編》。
〔9〕抵黃埔黃埔，廣州的外港。魯迅是日抵廣州，至九月二十七日赴滬，前後共八個月又十天。
〔10〕訪廣平此時許廣平已從廣東女子師範學校遷出，寓高第街其嫂家。
〔11〕移入中山大學魯迅是日移入中山大學大鍾樓，至三月十九日遷居白雲路白雲樓二十六號二樓。
〔12〕往世界語會廣州世界語者是日舉行大會，歡迎步行全球抵達廣州的德國世界語學者賽耳(Zeihile)，魯迅、孫伏園應邀出席並講演。
〔13〕中大學生會歡迎會中山大學學生會歡迎魯迅，在畢磊陪同下魯迅出席並作講演。
〔14〕社會科學研究會學習和宣傳馬克思主義的組織。中國共產黨廣東區委員會責成中共中山大學支部主辦，一九二六年十二月二十四日成立，畢磊等九人為幹事。是日魯迅應邀前往講演，其後並曾多次捐款。
〔15〕小洋當時廣東等地通用的貨幣，又稱毫洋。
〔16〕庫券即國庫券。當時廣東國民政府以國庫名義發行的一種債券，一定時間後方能兌換現金。