二十日晴，大熱。午前赴宇都齒科醫院療齒訖。晚得史濟行信。得淑卿信，十六日發。寄贈石民《藝苑朝華》兩本。雪峰來，假以稿費卅。
二十一日星期。晴。上午得霽野信。得方仁稿。下午楊騷來。
二十二日晴，大熱。上午寄石民信。寄矛塵信。寄淑卿信。下午得侍桁信並稿。收李秉中自日本所寄贈《觀光紀遊》一部三本。晚張友鬆、黨家斌來。得小峰信並版稅二百。
二十三日晴，熱。上午得欽文信。得淑卿信，十九日發。下午石民來。夜曙天來。
二十四日晴，熱。上午複淑卿信。得三弟信，二十日發。得陳少求信。
二十五日晴，熱。午前往內山書店買文藝書兩本，《新と 言葉之字引》一本，共泉五元四角。夜同柔石、真吾、方仁及廣平往百星大戲院看卓別林之演《嘉爾曼》電影，在北冰洋冰店飲刨冰而歸。
二十六日晴，熱。下午往內山書店買文藝書三本，共八元。夜服阿思匹林一。
二十七日晴。上午內山書店送來《世界美術全集》(3)一本。
二十八日星期。晴。上午寄陳少求信。得侍桁信並譯本一篇，原書一本。得兼士信並《郭仲理畫槨拓本》影片十二枚，未名社代寄來。下午得小峰信並版稅一百。得楊藻章信。得霽信並刻石肖像三枚。夜複侍桁信。寄徐詩荃信。友鬆來。
二十九日晴。上午得侍桁信，下午複。複楊藻章信。寄小峰〔4〕。往內山書店。真吾將於明日回家，夜假以泉十。夜極小雨。
三十日晴，熱，有風。午後得淑卿信，二十五日發。下午朱莘濬來。寄還各種投《奔流》稿〔5〕。內山書店送來《廚川白村全集》(4)一本。
三十一日晴。上午得霽野信，下午複。寄淑卿信。寄來青閣書莊信。葉永蓁來，假以泉廿。林林來，假以泉廿。夜季市來。楊騷來。
注釋：
〔1〕列京指列寧格勒。
〔2〕寄李小峰信北新書局將資金挪作他用，長期拖欠《奔流》作者稿費，本月應付魯迅的版稅亦未予支付，魯迅於十一、十三、十八日連續寫信催回，李遲未作答。
〔3〕指《藝苑朝華》之第三輯《近代木刻選集(2)》和第四輯《比亞茲萊畫選》。
〔4〕寄小峰信仍為催詢《奔流》稿費事。
〔5〕寄還各種投《奔流》稿因北新書局長期拖欠《奔流》稿費，魯迅擬編至第二卷第四本停編，因將來稿退還各作者。