十九日曇。上午廣平來。下午雨。李小峰之妹希同與趙景深結婚，因往賀，留晚飯，同席七人。夜回寓。
二十日星期。晴。上午得楊律師信。
二十一日晴。午後往齒科醫院試模，付泉五十。往內山書店。得任子卿信。寄達夫信。寄詩荃信。下午得小峰信，即複，並交紙版三種。
二十二日雨。上午寄小峰信。收《萌芽》稿費十五元。
二十三日晴。上午同王蘊如及廣平、海嬰往齒科醫院。攜海嬰往理發店剪發。下午收《鼓掌絕塵》一本，李秉中寄贈。得紫佩信。
二十四日曇。上午得小峰值並書五本，即轉贈侍桁、柔石、雪峰、蓬子、廣平。午後得蘇流痕信，即複。下午晴。往上海齒科醫院試模。往內山書店買書三種，共泉十一元。晚複友鬆信。寄望道信並稿。
二十五日曇。上午得葉鋤非信。夜閱《文藝研究》第一期原稿訖。
二十六日晴。午後寄望道信並稿〔2〕。往上海齒科醫院補齒訖。往內山書店取《世界美術全集》(13)一本，一元八角。楊律師來並交北新書局所付版稅千五百。下午中美圖書公司送來《Ten PolishFolk Tales》壹冊，付直三元。晚望道來。得胡弦信並稿，即轉雪峰。
二十七日星期。曇。上午得水沫書店信。得石民信並詩。由商務印書館從德國購來《Die Schaf-fenden》第二至第四年全份各四帖，每帖十枚，又第五年份二帖共二十枚，下午托三弟往取，計值四百三十二元二角。每枚皆有作者署名，間有著色。夜雨。失眠。
二十八日曇。上午攜海嬰往福民醫院診。得母親信，二十日發。得李秉中信。午後中美圖書公司送來GroPPer：《56 Drawings of Soviet Russia》一本，價六元。下午往齒科醫院。往內山書店。
二十九日曇。上午得上海郵務管理局信，言寄矛塵之《萌芽》第三本〔3〕，業被駐杭州局檢查員扣留。下午收四月分編輯費三百。得詩荃信並照相兩枚，十日發。寄紫佩信並五月至七月份家用共三百，托其轉交。夜小雨。
三十日曇。上午同廣平攜海嬰往福民醫院診。午後同三弟往齒科醫院。往內山書店。三弟贈野山茶三包。收詩荃所寄在德國搜得之木刻畫十一幅，其直百六十三馬克，約合中幣百二十元。又書籍九種九本，約直六十八元。
注釋：
〔1〕看定住居指北四川路一九四號拉摩斯公寓(即今北川公寓)。舊時上海租屋，須向原住戶付一筆作為讓渡承租權利的酬金，稱頂費。
〔2〕為《文藝研究》第一期原稿。魯迅編訖後寄陳望道付排。
〔3〕《萌芽》第三本應作《萌芽》第四期。