清士人文映江，曾任宣統吏部官員。一天與幾位老農在茶館喝茶閑聊，忽來一人尋他，竟兩次走過他麵前，都未認出來。經人指點才知道衣著與老農無差異的文老爺。原來，他以為文映江必是穿綢穿緞，一副貴紳風度。為此，文映江借鄰座有人正在談針的話題，便作吟針詩道： 百燒千錘一根針，一顛一倒布中行。 眼睛生在屁股上，隻認衣裳不認人。