清初，有個藩司到某縣巡視財政。知縣因未送厚禮而得罪這位大員。縣官怕他尋隙治罪，便趕忙請府裏的府台說情。這位府台考慮到藩司是上級官員，不好隨便說情，就備了一桌酒席，請藩司赴宴，並請縣官作陪，準備相機行事。
席間，藩司要行酒令，並指出用拆字法，拆後加兩句俗語成文，誰不能成篇就罰酒。府台一聽，認為機會已到，就借令喻意，幫助縣官說情：
有水也是清，無水也是青，
除去清邊水，添心便成情；
不看僧麵看佛麵，
不看魚情看水情。
藩司知道他的意思，忙拒絕說：
有水也是湘，無水也是相，
除去湘邊水，添雨便成霜；
各人打掃門前雪，
休管他人瓦上霜。
縣官一聽藩司不肯留情，因為藩司年事已高，便以酒令口罵道：
有水也是溪，無水也是奚，
除去溪邊水，添鳥便成雞（雞）；
得意貓兒勝似虎，
退毛鳳凰不如雞。