虹口，薩摩町餐館。
這是一個典型的日式裝修的餐館，簡約、淡雅，顏色樸素自然，線條清晰，整個餐館分部了七八個雅間，外廳是個共用餐廳，兩者之間隔出一段空間，使之不會影響到雅間客人的用餐。
餐館的地麵除了外廳，雅間都鋪上了榻榻米，榻榻米的表麵用稻草編織而成，散發出淡淡的稻草香。
雅間的家具布置得很簡單，一張兩人案桌，兩張平底靠椅，三麵牆上或畫著浮世繪，或放著一瓶花，或掛著一把琴，整一個空蕩蕩的感覺，隨後又會發覺房間的布局帶有一種自然空新的韻味，讓人處於寧靜沉思的空間。
每當夜晚降臨，正是虹口北四川路的酒館、飯館、夜總會、妓院生意最火紅的時間。雖然淞滬戰役過去已經一年多了，這裏的商業氛圍仍舊遠不如戰前的時候，店鋪和住房原來的主人或自己賣掉遠離，或被日本人趕出家門霸占了。
如此一來，原本繁華的商業地段人流物流大幅減少，日本人為此投入資金大力恢複，也是人氣不旺。
薩摩町餐館，陳伯康來過五六次了，最初麵對餐館的老板和侍女是一句日文都不說，在鄭萍的鼓動下，到現在也能和他們說上幾句，有時由於用詞不準確，引得他們哈哈大笑，並教會他正確的用法。
老板和侍女都知道他在學習日文，對他也特別的客氣，還時常送一些點心小吃過來，說一些鼓勵的話。
看著老板和侍女和藹親切的模樣，陳伯康就有種朋友或者一家人的感覺，可回頭一看到他們一身的和服，心中又不禁燃燒起厭惡與憤怒。
這是一種煎熬，當和你的敵人相處的越久，你就越容易產生一種莫明的感覺，那是一種說不清道不明的感覺，明明是生死仇人，偏偏狠不下心用刀刺入他們的胸膛。
這種情緒在它剛冒起的時候，陳伯康就把它給壓了下來，深深的埋在心底，雖然它還不時的竄動。陳伯康心裏很清楚，隻要自己在虹口待著，它就不會消失，隻有把這行動執行完後，也許就會慢慢平複了。
鄭萍還是一如既往的用日文和他說話，堅決不說中文，這讓陳伯康有些懊惱，有幾次還搞點惡作劇作弄她。鄭萍有一次氣不過，把他壓在榻榻米上一頓猛打，聽到聲音的老板和侍女以為出事了，嚇得跑進來一看，馬上又笑嗬嗬的連聲說對不起。他們以為兩人正在談戀愛，互相嬉戲呢。
這一切的言語和行為，陳伯康都表現的極其自然，沒有任何矯揉造作的痕跡。他對自己的掩飾能夠深刻的感受，第一次麵對眾多人的麵表演，並且讓他們都深信不疑，這無疑就是巨大的成功。
此時的陳伯康並沒有為自己的表演而高興，眼睛一直都不時地緊張地觀察著，耳朵也聽著老板在大堂招呼進出的客人。他在等著崗田的出現，心中也在暗暗禱告，這個崗田今晚快點出來，
時間一分一秒的過去了，陳伯康的心裏有些微微泛涼。看著時間越來越接近宵禁的時刻，失望也越來越大。
“雅子，你還是這麼勤快，我可真是羨慕你老板啊。井上那個家夥如果不娶你，我可真要抽打他一頓。”
“瞧您說的，我怎麼能配得上老板，說出去不是被人笑話嗎。崗田先生，您還是先請進來坐下再說吧。”
這說話的聲音一進到陳伯康的耳中，他立刻精神一振，“真是老天的眷顧啊！”
鄭萍看到陳伯康的臉色有點跟剛才不同，用手敲了敲他的手背，說：“喂，我說你是不是不舒服啊，如果不舒服，去看下醫生吧？時間差不多到宵禁的時刻了。”說完看了看腕表，已經十點40了。
“不用，不用，我一個大男人又不是溫室裏的花草，別動不動讓我看醫生去！”
“呦嗬，你還知道溫室！好啊，王守業啊王守業！你再給我說一些高深一點的詞啊，說呀！你說呀！說出來讓我聽聽啊！”
鄭萍的突然發火讓陳伯康感到煩躁，也下意識的注意到自己說話犯錯，時常冒出一些與自己身份不相符的詞語會引起他人的懷疑。
麵對著喋喋不休，糾纏自己的鄭萍，陳伯康心中焦急萬分，眼看著時間一分一秒的過去了，急中生智對她說：“萍姐，我要去方便一下，這些話待會再說好吧。”說完起身就跑出去了。
“你！”鄭萍惱羞的看著他跑出去的背影說不出話來。
陳伯康跑出門直接向廁所所在跑去，同時用眼角餘光環視了一下前堂，沒有看到崗田的身影。他心中有些鬱悶，這才幾分鍾的時間，怎麼可能這麼快就沒人影了？
陳伯康一推廁所門，開了，心中暗說了句萬幸，反手把門鎖住，徑直走向窗戶，一推，探出頭左右看了看，然後迅速的逃出窗外，又從兜裏拿出一張手紙揉成團墊在窗戶下，這才向街道走去。