來自尼比市的三郎，正向著下一個道館所在地——金繁市進發。現在，他和鐵也正在路上。
“大約還有多久才能到達金繁市呢？鐵也哥哥。”三郎問道。
“還有一天左右，那裏真的很繁榮的，嘿嘿！我以前曾經在那裏看見很多能賣錢的東西呢！”說完後，鐵也立即拚命搖頭，“不能想！不能想！”
“還有一天，很快了！不知道金繁市的道館實力比太一哥哥和蘭姐姐他們高多少呢？”
突然，一個戴著正方框眼鏡，褐綠色頭發的少年出現在三郎他們麵前，“你們是寵物小精靈訓練家嗎？”
“嗯，我是！我叫三郎，請問有什麼事嗎？”三郎問道。
“你的實力應該不怎麼樣吧！”少年有點蔑視地說。
鐵也聽見這句後，說：”實力怎麼樣是看不出的！小孩！”
“你竟然叫我小孩！我不是叫小孩！”少年憤怒地說，“我叫靖夫！綽號是鬆日地區道館百科書！”
“不管你叫什麼百科書都好！和三郎戰鬥一場你就知道他的實力了！”鐵也提議道。
“我正有此意啊！就看看你有什麼實力吧！”靖夫說。
“好的，請多多指教！“三郎接受了靖夫挑戰。
“簡單一點！就用一個精靈吧！怎麼樣啊？”鐵也充當裁判說。
“好的！”三郎說。
“沒問題啊！”靖夫自信十足地說。
“那派出精靈吧！”
“去吧！伊貝！”靖夫扔出精靈球說。
伊貝出來後叫了一聲回應靖夫。
“是伊貝！很久沒見過了！”三郎似乎在回憶過去。
“三郎！現在不是回憶過去的時候！快出精靈啦！”鐵也提醒道。
三郎拋出精靈球：“拜托你了！妙蛙種子！這是你的第一戰哦！要加油啊！”
妙蛙種子出來後也叫了一聲回應三郎。
“開始吧！”
“你竟然讓一個沒戰鬥過的精靈來和我戰鬥？太沒腦子了！伊貝！使用咬咬！”靖夫發出指示。
伊貝馬上動身衝向妙蛙種子，張開口準備狠狠地咬住妙蛙種子的身體。
“小雪和她爸爸媽媽培育的妙蛙種子一定很出色的！閃開吧！妙蛙種子！”三郎發出指示。
“嗖！”妙蛙種子馬上閃開伊貝的咬咬，狀態很好呢！
“可惡！竟然讓一個沒戰鬥過的精靈閃開！伊貝！再來一次！”
鐵也想：從妙蛙種子的閃避方式來看不像是沒戰鬥過的精靈，那個小雪和她的家人一定經常訓練那些妙蛙種子的。
伊貝再次衝向妙蛙種子準備使出咬咬。
“使用藤鞭綁住它！妙蛙種子！”三郎發出指示。
妙蛙種子從後背上伸出兩條藤鞭綁住伊貝，阻止了伊貝的攻擊。
鐵也看見這種情況後想：想不到三郎會用這種方法來阻止對方，他真的進步很快。
“快掙脫開來！伊貝！”
伊貝拚命掙脫，但並沒有掙脫開來。
“妙蛙種子！加油啊！不要放開！”三郎說道。
妙蛙種子仍然用藤鞭綁住伊貝，不被對手掙脫開來。
究竟比賽將會如何發展呢？三郎又會發出怎樣的指示呢？敬請期待吧！