張忠獻叛將範瓊擁兵據上流，召之不來；來又不肯釋兵，中外洶洶。張忠獻與劉子羽密謀誅之。一日遣張俊以千人渡江，若捕他盜者，因召瓊、俊及劉光世詣都堂計事，為設飲食。食已，相顧未發，子羽坐底下，恐瓊覺事中變，遽取黃紙，執之趨前，舉以麾瓊曰："下！有敕，將軍可詣大理置對。"瓊愕不知所為。子羽顧左右，擁置輿中，以俊兵衛送獄。使光世出撫其眾，且曰："所誅止瓊，汝等固天子自將之兵也。"眾皆投刀曰"諾"。悉麾隸他軍，頃刻而定，瓊伏誅。
“譯文”
宋高宗時，叛將範瓊擁兵占據長江上遊，高宗皇帝召見他，他不肯來；來了之後又不肯解散軍隊、交出兵權。朝廷內外，對此議論紛紛。
當時，"苗、劉之亂"剛被平定，各路勤王部隊尚未撤離，於是，主管樞密院的張忠獻（張浚諡號）和同僚劉子羽密謀除掉範瓊。一天，他派張俊（勤王部隊將領）率領一千人渡江，裝作剿捕別的盜賊的樣子，趁機召範瓊、張俊和劉光世（勤工部隊將領）到都堂商議軍情，並設酒宴招待他們。吃完酒飯，大家互相觀望，沒有動手。劉子羽坐在堂下，恐怕範瓊察覺，使事情中途發生變化，急忙拿了一張黃紙，走到範瓊麵前，舉著黃紙對範瓊說："下來！有詔書在此，將軍可奉命令到大理寺對質。"範瓊驚呆了，一時不知該怎麼辦好。劉子羽向左右使了個眼色，把範瓊推架到車上，用張俊的兵押送至獄中。張忠獻讓劉光世出外招撫範瓊的部眾，並且說："所殺的隻是範瓊一個人，你們本是天子親自統率的士兵呀！"眾兵都收下了刀槍，聲聲說："願從命。"於是，把他們全都改編到別的軍隊中去了。頃刻間事情解決，範瓊被殺掉了。
留誌淑中官畢貞，逆濠黨也。至自江西，聲勢翕赫，擁從牙士五百餘人，肆行殘賊，人人自危。留誌淑知杭州，密得其不可測之狀，白台察監司陰製之。未幾，貞果構市人，一夕火其居，延燒二十餘家。淑恐其因眾為亂，閉門不出，止傳報諸衙門人毋救火。餘數日，果與壕通。及貞將發應濠，台察監司召淑定計。先提民兵，伏貞門外，監司以常禮見，出。淑入。貞怒曰："知府以我反乎？"應曰："府中役從太多，是以公心跡不白。"因令左右出報監司。既入，即至堂上，執貞手與語當自白之狀。（邊批：在我掌握中）。眾共語世所不籍之人以釋眾疑。貞倉卒不得已，呼其眾出。出則民兵盡執而置之獄。偽與貞入視府中，見所藏諸兵器，詰曰："此將何為也？"貞不能答，乃羈留之，奏聞，伏誅。
“譯文”
明武宗的太監畢貞，是謀反的寧王朱宸濠的黨徒，他奉命監守江西後，聲勢顯赫，出入間前呼後擁，隨從護衛達五百餘人，肆虐橫行，殘暴狠毒，所到之處人人自危，之後他又奉命鎮守浙江。當時，留誌淑任杭州知州，秘密地得到了畢貞參與謀反的情況，便告訴了台察、監司等上司，以便能對畢貞暗中製之。沒過多長時候，畢貞果然勾結了幾個市井小人，在一天晚上放火燒了自家的居所，並蔓延燒毀二十餘家。留誌淑恐怕因其引起眾亂，閉門不出，隻是傳報諸衙門人不要去救火。又過了一些日子，他們果然與寧王朱宸濠串通。
等到畢貞將要舉事響應寧王朱宸濠叛亂的時候，台察、監司召來留誌淑商定計策。他們先叫一部分民兵，埋伏在畢貞往處的門外，監司以常禮去見畢貞，時間不長便告辭出來，之後留誌淑進去。見到留誌淑，畢貞發怒道："知府以為我反叛朝廷了嗎？"留誌淑回答說："是公公府中役從人多嘴雜，致使公公心跡蒙受不白了。"當下命令左右去向監司彙報。不久，監司重新進來，一到堂上，就拉住畢貞的手向他剖白自己。他們你一言我一語地遣責那些不守規矩、胡言亂語的人以消除眾人的疑慮。畢貞倉卒不得已間，就把自己的兵眾呼喚了出來。而他們一出就被埋伏的民兵盡數捉拿而投之監獄。留誌淑與監司遂佯裝去參觀畢貞的府第，當見到畢貞所藏的許多兵器的時候，他們責問道："這是想要幹什麼呢？"畢貞不能回答，於是把他拘留起來，經向朝廷奏請，把他處斬了。