梅殘數點雪，麥漲一川雲。
〔出處〕北宋，王安石《題齊安驛》。
〔注釋〕①殘：殘餘，剩餘。②數：幾。③漲：充滿。④川：平川，平地。
〔今譯〕路邊春梅，幾朵殘花，好像掛在枝條上的點點白雪紛紛搖落；田間小麥，滿壟青苗，猶如充滿大地上的片片綠雲騰騰上漲。
〔賞析〕《題齊安驛》是一首寫景詩。詩中通過對“淨日”、“暄風”、“殘梅”和“漲麥”四種景物的描寫，表現了仲春時節齊安驛一帶的美麗景色。這首詩全詩運用對偶，句句寫景設喻，物物形象生情，工巧別致，雅麗精絕，同時“染”、“薰”、“漲”三個字精心錘煉，準確生動，將景寫活，將情抒透，極富感染力。
這兩句詩運用“雪”和“雲”的比喻，描寫了路邊的梅花和田中的麥子。詩句中用“殘”字形容衰敗的梅花，以“漲”字描寫生機勃勃的麥子，語言精煉，用詞準確。這兩句詩畫麵流動優美，對仗工巧別致，字句精心錘煉，特別是“麥漲一川雲”一句更是眾口讚譽的神來之筆。
〔原詩〕日淨山如染，風暄草欲薰。
梅殘數點雪，麥漲一川雲。
〔作者〕王安石（1020—1086），北宋卓越的政治家、思想家、文學家。字介甫，晚年隱居金陵（今江蘇南京），築室於鍾山（今紫金山）的山腰中，自號半山老人，世稱王半山，撫州臨川（今江西臨川）人。早年有矯時匡世之誌。宋仁宗慶曆二年（1042）進士，嘉三年（1058）入朝提出變法主張，宋神宗熙寧三年（1070）拜同中書門下平章事（即宰相），積極推行新法，熙寧九年（1076）因保守派阻撓，變法失敗，被迫辭相，退居江寧（今江蘇南京）半山園，封舒國公，不久改封荊國公，世稱王荊公。死後諡文，又稱王文公。宋徽宗崇寧年間追封舒王。他學問淵博，在文學上成就頗高，散文、詩詞均具特色，且影響巨大。他的散文雄健峭拔，富有感情，為唐宋八大家之一。他的詩長於說理，精於修辭，簡峭俊逸，平易近人，自成一家，尤擅絕句，有“荊公絕句妙天下”之稱。他的詞高峻豪放，感慨深沉，別具一格。有著作《王臨川集》、《臨川集拾遺》。