我不能想象李茶花在戰俘營裏怎樣生活。我對戰俘營一無所知。重慶歌樂山下的“中美合作所”是戰俘營嗎？肯定不是。那裏麵關押政治犯，隻有二三百人，國民黨特務殘害政治犯，目的是明顯的，想從他們嘴裏掏出一些秘密來。李茶花知道什麼秘密哩！戰俘就是戰俘，兩軍交戰，明火執杖，受傷了，或者失卻了戰鬥力，不幸被俘，這有什麼秘密？何況戰俘營裏不是幾百人，而是幾千人，象這個三山戰俘營一樣，你要殘害哪一個呢？為什麼要殘害他們呢？報複嗎？有本事就到火線上去打嘛，何必虐待失去了戰鬥力的俘虜兵！
可是我又想到了奧斯維辛集中營。抗戰勝利之後，重慶的美國新聞處，把這部德寇殘殺猶太人的紀錄影片拿到南開校園裏放映過。高高的鐵絲網，巨大的焚屍爐，冒著黑煙的大煙囪，成堆的金牙齒，用人油製造的肥皂，一箱一箱裝上運貨的大卡車……一組最可怕的鏡頭來回在我眼前閃現，睜眼閉眼都看得見：一群猶太婦女，在德國兵的刺刀下排著隊，通過一道道關卡。先是放下行李卷和手提箱，被奪走懷抱的嬰兒；第二道關卡，則是脫掉外衣，摘下手表、眼鏡；進了第三道門，是個有圍牆的院子，女人們全都脫得一絲不掛了，幾名德國軍官舉著攝影機和照象機，對著年輕女人的光身子拍照；前麵就是她們一無所知的煤氣室！女人們排著隊在刺刀的逼迫下走進去……有幾個身材美好的姑娘被拉出行列……在另一處酒吧間裏，德國軍官把香煙舉到姑娘臉前，叫她搖晃乳房，否則煙頭就戳了上去……
這是美國新聞處放映的紀錄片。按說，他們也痛恨德國法西斯這種滅絕人性的暴行吧？
我不應該想到奧斯維辛集中營，更不應該把這魔窟與李茶花的處境聯係在一起。那太殘忍啦。然而，思想也是一個大混蛋，不該想的事兒偏要想。
奧斯維辛集中營是個殺人工廠，希特勒是個瘋子，他搞的是種族滅絕。那與戰俘營是兩碼事兒！我強迫自己這樣想。
然而，我對戰俘營還是一無所知。正因為無知，我才產生了許多奇怪的想法。其中一個怪想法，就是由於對李茶花的擔心，我才迫不及待地要詳細觀察三山戰俘營，盡管我明明知道誌願軍的俘虜政策是很寬大的。
我們翻譯組的同誌，職務名稱並非譯員，而是教員。還有一批政工幹部，大多是機關調來的保衛幹事、宣傳幹事和政治指導員，也一律稱為教員。我們的任務，是對戰俘進行政治教育，或日教化工作。與我們教育處平行的還有管理處、警務處和後勤處。各處處長都不暴露姓名，而是一律稱呼代號：“八一”、“八二”、“八三”、“八四”。這天，“八四”來電話，要一名教員陪著他的管理員去發香煙。還是個很輕巧的差事，我便笑嘻嘻地接受了“八四”的指派。
孫管理員本來就是後勤部門的兵站管理員，在三山戰俘營，他們這些後勤幹部，與管理處的偵察參謀、敵工參謀、連長排長們統稱管理員，所以他很得意，拍著我的肩膀，一口一個“周教員”，邊走邊談。
“周教員，咱這戰俘營的規矩，隻提姓，不提名兒，您就叫我孫管理員好啦。”
“為啥不提名兒？”
“哎呀，在俘虜堆兒裏工作嘛，幹嗎讓他記住咱的名字呢？”
“他記住了又怎麼樣？”
“那可不好！這幫家夥，咱留著沒用，遲早要放他回國，那麼，將來他寫個什麼文章，搞個什麼廣播，指名道姓說你張三李四如何如何，那多不好！”
“噢，什麼時候放他們回國哩？”其實我心裏想的是李茶花，會不會有一個互相交換戰俘的日子呢？
“這可說不上。仗打得正緊哩，不能放。將來解放了整個朝鮮，再放。”
我倆走進了一條集中關押美國俘虜的大山溝。兩麵山脊上都有崗哨，鬆樹林裏架著機關槍和六迫擊炮，我們管理幹部進進出出卻不帶武器，這樣更保險一些。這條山溝足有四五裏長，山坡上有許多防空洞和帆布帳篷，走近了才看得清。美國飛機天天到這山溝裏來鑽一兩次，低空偵察，俘虜兵就跑出來大喊大叫，朝著飛機扔帽子、揮舞衣服，於是達成了一種默契，我們不打高射炮，敵機也不轟炸戰俘營。