奧克塔薇爾確實很擅長演戲，輕輕鬆鬆裝出一副節哀順變中夾雜著少許很感興趣的模樣就騙得對女孩沒什麼警惕的比加爾主動全部了出來。不過南宮榮卻認為這和長公主從貴族那裏鍛煉得到的演技沒有任何關係，純粹隻是比加爾似乎很希望找一個翠絲特以外的人來傾訴，所以事情才會進行得如此順利。
這個性格有些沒譜的雙馬尾以前實際上是個淘氣的千金大姐，她的父親帕蘭德作為機械製造商創辦了規模相當大的集團、並賺取了無數的資金，翠絲特也因此每都過著無憂無慮的氪金玩家的生活。
隨著那些綠皮膚侏儒的不請自來，帕蘭德也立即將生意的重心轉移到了軍用機械兵器上麵，這當然取得了不的成功，他麾下集團公司研發出的幾種兵器更是收獲了使用者一致的好評。於是在這種情況下，當帕蘭德的公司又一次向軍方提供了新研發出來的兵器準備進行測試的時候，這位大老板受到了軍方高層的約見。
關於約見本身沒什麼好的，無非就是互相認識認識聯絡一下感情繼而加強雙方合作之類的，屬於無聊但卻很有必要的那種應酬。他們選擇了在測試場那裏碰麵，一段沒營養的對話後將注意力放到了即將展開的測試上；至於翠絲特當然是不會跟過去了，但那恰好是女孩的生日，因此帕蘭德便利用手機為她對測試做了一回現場直播。
帕蘭德向軍方提供的兵器是一種可以遠距離無線遙控的機器人，開發者試圖有將其設計成擁有動漫中機動戰士那樣的功能，不過最終還是放棄那十幾米高的大家夥選擇了更為巧和實用的和裝甲車差不多大的體型。這個時候已經證實侏儒們的生物兵器內並沒有人操縱，為了與之對抗和保護士兵的生命，所以才開發出了這個東西。
問題在於不知道是不是帕蘭德的惡趣味，這玩意他居然選擇了用女兒的名字來命名，甚至還當成她的生日禮物在當隆重推出了。幸好翠絲特對這些事情並不怎麼在意，她也知道很愛自己的父親最近確實很忙隻能用這種看起來很不靠譜的方式來為自己慶祝生日，所以就認可了對方的做法。
結果，翠絲特便和當時作為執事負責照顧自己起居生活的比加爾一同在電腦屏幕裏目睹了接下來發生的所有事情。
測試是成功的，因為機器人確實在工作人員的操控下做到了所有設定好的事情；但測試又是失敗的，因為武裝起來的機器人並沒有能夠達到人們關於它在和敵人的生物兵器對戰時可以一挑幾的期望。
遠離前線的測試場地遭到了侏儒們的空投襲擊，對方哪怕不是主場作戰卻也有著自己的情報偵察係統，這塊曾經測試過好幾款新兵器的地方早就被他們給盯上了。今的這次測試，敵人特意做了準備打算進行破壞，而人類方麵卻對此完全沒有任何防備。
翠絲特是親眼看著自己的父親被那些醜陋的怪物給殺死的，女孩的性格就此產生了極大的變化，將那些認為丫頭好欺負打算對公司和遺產做些什麼的家夥全部逼得從樓頂玩無繩蹦極之後，她果斷賣掉了公司，把所有的資金全都投在了某個項目上麵。
也是女孩如今正在忙活著的那件事，不過具體是什麼比加爾沒有，這次談話被推門聲給打斷了。
又一個被外麵閃閃發亮的招牌燈吸引進來顧客？青年男子起身朝門口走去的同時南宮榮也跟著望了過去，然後果斷換成了滿臉囧囧有神的表情。
由於不能讓整支隊伍的人都沒有戰鬥力，少年便狠下心將便宜妹妹放在了郊外待機，真要遇到危險了及時聯絡讓穿著動力裝甲的她趕過來救場，這樣做當然沒什麼毛病。不過城內的情況比南宮榮想象得還要複雜，侏儒的生物兵器沒有碰到反而因為奧克塔薇爾的顏值被某些心懷不軌的人類給糾纏上了。
沒錯，推門而入的正是之前對著長公主指指點點的那幾個家夥，也不曉得他們究竟是用了何種方法，反正終歸找到了女孩。