11月8日上午，黃華前往加拿大總理府辭行。按國內指示，他將結束在加拿大的使命，飛赴巴黎同中國出席聯合國大會代表團會合。黃華被任命為代表團副團長，並擔任中國常駐聯合國代表。
特魯多總理對黃大使說：“你在我國任大使雖然隻有四個月，但你交友廣泛，受人歡迎。我們不因為你的辭行而遺憾，相反，卻感到光榮。因為聯合國是個很重要的崗位。”
在巴黎，黃華見到同期到達的中國政府代表團成員：團長喬冠華，代表符浩、熊向暉，副代表唐明照、安致遠、王海容、邢鬆鷁、張永寬，常駐聯合國副代表陳楚。代表團團員們情緒高昂，議論紛紛地描述離開北京前的情景：毛澤東風趣地說，人家用轎子來請你們去啦……你們要好好調查研究，弄清聯合國。周恩來和四千多群眾到機場歡送代表團。周恩來還要代表團注意樹立中國的外交風格，要采取阿慶嫂的方針，不卑不亢，在正式場合要用中文發言……
11日12時50分，中國代表團乘坐的飛機降落在紐約肯尼迪國際機場。機場上早就等待著歡迎的人群，有2758號決議23個提案國和其他友好國家的代表，有聯合國秘書處的官員和紐約市長的代表，有華僑、華人代表……四百多名各國記者聚集在專門架設的台架上，攝影機不斷響著、照著。
喬冠華團長在眾人的矚目下發表簡短的講話，“中國將在聯合國裏同一切愛好和平和主持正義的國家代表一道，為維護國際和平和促進人類進步的事業而共同努力”，“美國人民是偉大的人民，中美兩國人民有著深厚的友誼，我們願借此機會，向紐約市各界人民和美國人民表示良好的祝願”。喬冠華的講話立刻引起熱烈的鼓掌，當天各界輿論大多認為，中國代表團“態度積極”，“調子溫和”，中國人“和藹可親”。
中國代表團在15日上午10時第一次出現在聯合國會議大廳，熱烈歡迎的氣氛頓時彌漫整個會場。喬冠華、黃華率領代表團人場在中國代表的位置上落座，許多代表擁上前來同中華人民共和國的第一批代表握手。
57個國家的代表向中國致歡迎詞，各國代表熱情洋溢的發言前後曆時6個小時。坦桑尼亞代表薩利姆理直氣壯地反駁了美國報刊對一些非洲國家代表10月25日在會場內外快樂歡笑和舞蹈的指責：
“這些都是非洲國家以恰當的方法自發地表示出他們的滿意心情，誰也無權限製；作為聯合國的一個主權國家，我們絕不會為我們的快活表示什麼歉意，因為這是一個早就該取得的勝利，這是聯合國的勝利，也是世界人民的勝利！”
喬冠華在長時間的掌聲和歡呼聲中登上講壇，他以洪亮渾厚的聲音，用中文很慢地宣讀2600多字的發言。
會場出現少有的寧靜。
中國在聯合國席位的恢複是第三世界的勝利，是美國和日本政策的失敗，說明革命是不可抗拒的曆史潮流……
有1400萬人民的台灣是中國的一部分，中國一定要解放台灣！
話音一落，全場一片沸騰，掌聲經久不息。
美、日代表沒有鼓掌。
蘇聯代表也未鼓掌。
一個星期後的11月23日，當中國常駐聯合國安理會代表黃華和副代表陳楚第一次出席安理會會議時，出現了同聯合國大會上一樣的極為熱烈的歡迎場麵。安理會成員國的代表們一個接一個地致歡迎詞，熱切期望中國作為安理會常任理事國更加發揮她在維護世界和平與安全方麵的作用。
§§第九章 周恩來與黃鎮