“嗨，小夥子們，集合了。”卡薩萊.保羅吹響哨子。
結束訓練匆忙跑過來的青年隊球員，排成兩列站好，用略帶詫異的目光看著眼前這個和助理教練站在一起，比起他們大不了幾歲穿著休閑服的陌生男人。
看著青年隊員規整的隊形，貝納通很滿意：“小夥子們，你們好，首先自我介紹下，我是你們的新教練，約爾迪.貝納通。”
沒有想象中的崇拜目光，沒有熱烈掌聲，沒有整齊的“教練好”回應……唯一有的，是青年隊員彼此間小聲的議論聲，場麵看上去有些混亂。
“約爾迪.貝納通，這名字聽起來怎麼好像有些耳熟？”
“就是貝納通家族那個花花公子，今年六月份在米蘭的酒吧和人打架，被送進醫院的那家夥……”
“啊！是去年羅馬啤酒節，喝多了跳上T台，拽著模特亂親亂摸，大跳脫衣舞的那個貝納通？”
“聽說他剛剛考了b級教練資格證書，沒想到會來當我們的教練……”
“哦，上帝，我們被拋棄了嗎？我們球隊是被送給這花花公子的玩具？”
…………
看著亂成一片的青年隊員，約爾迪.貝納通皺起眉頭，他從來沒有想過，自己的名字會有這種負麵效果，也不知道過去的二十多年裏，這個花花公子到底做了多少天怒人怨的蠢事。
整個訓練場，都是青年隊員或大或小的嘈雜議論聲，後到訓練場邊的安東尼奧.羅塔一直沒有說話，見到這種情景幹脆把手插在褲袋裏，做一個旁觀者。
尖銳的哨音再次響起，卡薩萊.保羅似笑非笑地看了貝納通一眼，轉頭大聲嗬斥嚷聲最大的幾個球員：“路易斯、阿爾圖爾、馬尼尼……是誰教你們這樣歡迎新教練的？”
幾個被點到名字的青年隊員唯唯諾諾的解釋了幾句，別的隊員也先後停止議論，訓練場邊恢複了平靜，唯一不變的，是青年隊員們看向貝納通的懷疑目光。
約爾迪.貝納通知道，他首先要做的，就是收服這些十幾歲的孩子，起碼讓他們對自己有信心，那樣才能順利執掌球隊，在今後不會後院起火。
用力拍拍手，把所有人注意力引過來，貝納通微笑著說：“好了，小夥子們，沒錯，我就是你們說的那個酒後失德的花花公子，教練證書是剛考下來的，執教履曆目前為止也是零。”
眼見場麵又要變得混亂，貝納通猛然板起臉提高音量：“沒有履曆又能怎麼樣？難道擁有幾十個冠軍頭銜的金牌教頭率領的球隊能直接讓對手投降？能每個賽季初就把所有比賽的冠軍獎杯預定下來？”
“我告訴你們，無論曾經怎樣的大牌足球教練，比賽也要一場一場拚，目標也要一步步完成，曾經的榮譽唯一作用就是讓人畏縮，讓人失去進取心，失去對榮譽的渴望、對勝利的追求信念！”
“很看不起沒有曆史榮譽的我是不是？那麼能不能麻煩你們告訴我，作為一個整體，作為安科納青年隊中的一員，你們曾經得到過什麼榮譽呢？沒有，什麼都沒有！”
頓了頓，約爾迪.貝納通很滿意自己造成的安靜效果，至於那些青年隊員眼神中的憤怒，讓他自動理解成激勵成功：“很好，既然我們都是沒有榮譽的人，那麼為什麼不能和我一塊，從零開始，一步步創造安科納的奇跡，創造你們的奇跡呢？”
“沒榮譽不可怕，可怕的是沒有信心，我願意帶領你們追求更高的目標，如果你們中有誰滿意現在的狀態，滿足於混在乙級青年聯賽，認為自己能力不夠，不想和我一塊去爭取更高榮譽的，請站出來，現在就站出來。”
就算智商再低的人，也不會在這個時候自認沒有信心，能力不夠，滿足於現狀，走出來做反麵教材。
“好吧，小夥子們，那就讓我們用接下來的時間，一點點證明彼此的能力，走向共創的輝煌，現在解散，明天提前半小時這裏集合訓練，開始我們的魔鬼訓練。”
宣布解散後，貝納通和卡薩萊.保羅當先走出訓練場，隨後，青年隊員三五成群的聚在一起向更衣室走去，在他們的臉上，浮現出一絲參雜著興奮、不甘、希望的複雜情緒。
一直冷眼旁觀的安東尼奧.羅塔站在原地低頭不語，不知道在想什麼。
走到場邊，貝納通不忘向鐵絲網後觀看訓練的幾十個觀眾揮揮手，並向卡薩萊.保羅發出邀請，“時間還早，保羅，我們去喝一杯？”