尊敬的《為女士指路》雜誌編輯：
你們倡議夫妻倆分開度假。說，分開度假能使愛情保鮮，能讓伴侶更珍惜在一起的日子。
嗯，這事兒我可得上上心，因為我們家最大的問題便是：伴侶不珍惜在一起的日子，丈夫老是忽略妻子的存在。是時候糾正這個問題了！
合上雜誌，我就把這個想法向丈夫抖出來了：
“這個周末，我們分開過吧？”
“怎樣個分開法？”
“你到外麵跟你的那幫朋友去住，我留在家裏陪讀書的女兒。”
“你的意思是我可以像單身漢那樣走得遠遠的？”
“是的。你可以走得遠遠的，而且我不會過問。”
“行。”他答應得異常爽快，高高興興地跟朋友到外麵度周末了。
整整兩天摸不到他的行蹤，我覺得有點不安。我掛去電話，他說，不是說好了不過問嗎？說完就把電話給掛了。
真是讓人浮想聯翩啊！他在玩耍些什麼？他是不是樂暈了？我這麼做，是不是放虎歸山？他是不是本來就具有浪子的本性？
他回來的時候神采奕奕，精神得簡直讓人討厭。
“下個周末，”他有點迫不及待的樣子，“還這麼過，對吧？”
“不，”我說，“下個周末，你留在家裏陪讀書的女兒，我跟朋友到外麵去。”
我跟著一幫朋友到了一個山莊。期間，丈夫老是打來詢問的電話，一天約莫要打六百個，問我味精、胡椒放在哪裏，洗衣粉該放多少。聽得我腦袋嗡嗡作響，神經徹底崩潰了！我不得不提前回家了。
第三個周末到來時，我對丈夫說：“這回這麼著吧，你回你父母家，我則跟女兒回我父母家。”
結果，整個周末兩家都炸開鍋了！都以為這是離婚的訊號。婆婆打電話對我哭訴，問我，她哪裏虧待了我，我為什麼要這麼對她。而我母親則給我大講離婚的害處，說盡管我的丈夫有很多毛病，跟我爸一樣讓人難以忍受，可照她看，還是不要離婚的好。
“啊，”我凳子還沒坐熱，母親就催促道，“你趕快給我回去！現在就坐車回去！”
所以，我就直說了吧：你們的分開度假的倡議真是糟透了！還有，我想問一問，很嚴肅地問一問：別的讀者也做了分開度假的試驗嗎？他們的效果如何呢？是不是也都可悲的遭到了失敗？
一個假期過得很失敗的女人