對魯迅先生作品早期版本的追尋，是一個美麗的長長的文化夢。那洋溢著濃鬱的時代精神，浸潤著中華民族智慧芬芳的書頁，永遠是人類文化的瑰寶。
貴報2004年10月14日刊發的劉漢承《關於〈魯迅語錄〉》一文中，尋覓1940年《魯迅語錄》的初版本，筆者存有此冊。宋先生的序言是1940年9月寫的，而書的出版發行則是當年10月，劉文將序的日期誤為出版時日。應是未見原本所致。語錄成編在桂林，桂林西成路的科技印刷廠印刷，桂林文化供應社發行，發行人為陳劭先，定價國幣一元二角，文內用土紙，書皮則為白紙，小32開本，封麵為橫寫的紅色魯迅體的《魯迅語錄》四字。書名上方為仿宋“宋雲彬輯”四字。陶元慶的魯迅木刻頭像占去封麵的右半個下方，那高高的額頭，濃濃的八字胡，微啟的上唇，似乎還在演說。書的擁有者在封麵空白處用毛筆寫著“購於成都1941年6月11日”，可見，他買到的是這本書的第一版無疑。書的編目與50年代完全相同，分上下編。在烽火連天的艱苦歲月，這本語錄還用襯頁，並豎排“魯迅語錄”四字，可見編印者的珍重，書的後封內版權頁上角鈐有“香港大鴻商行成都分行”的藍色漢英印章。內文係仿古笈式帶框欄排版，具有民族風格和氣派。
宋先生在序文中所說的朋友處借來的雷戶文先生編的《魯迅語錄》，我也沒有找到。但我在去歲某日偶爾得到了另一本舒士心先生編輯、上海激流出版社出版的《魯迅語錄》，開本為中32開，書保存的較為完好，觸手如新。封麵是手寫黑體“魯迅語錄”四字。左側低二字同樣手寫黑體“舒士心編”四字。從字的結構風格看應是舒先生自己的筆體。封麵用紙為道林紙，水印魯迅先生手跡隱約可見。版權頁印有“一九四一年初版”，內容為三部分，一為魯迅先生的自傳，傳前印有魯迅先生木刻半身像。第二部分為語錄，分五個方麵：一、道德、思想、文化；二、解放、改革、反抗；三、文化與藝術；四、給青年的話；五、其他。第三部分的附錄一、魯迅年譜；二、魯迅先生譯著目錄。這本書看來是一本魯迅的研究之作，或是紀念之作，我稱它為舒本。由此看來，在舊時代印行的魯迅語錄，大概不是很少，隻是存留下來和發現的有限而已。
我和劉先生有同好同願，在這裏籲請藏有“雷本”及其他版本的書友給以展示，以便大家共同比較，來探索魯迅語錄的曆史真諦。
right《中國收藏拍賣導報》2005年5月